হাজার রাতের গল্প (আরব্য-রজনী / আলিফ-লায়লা) - অধ্যায় ২৩

২.৬ পরবর্তী রাতে চোদাচোদী শেষে আরিয়া গল্প বলা শুরু করে: রোগীর ডাক পড়াতে ডাক্তার রাইয়ান দরবার থেকে চলে যায়। আর রাজা ইউনান গল্প বলতে থাকে: ................................................... আচমকা ছাগলটা ছুটে যাওয়া তে সবাই এক মুহূর্তের জন্য চমকে উঠলো। সিনবাদ সাথে সাথেই নিজেকে সামলে নিয়ে ঘোড়া ছুটিয়ে ছাগলটার পিছু নিল। সাথে আছে তার প্রিয় বাজপাখিটা। ছাগলটা ছুটছে ঘোড়াও তার পিছনে ক্ষিপ্র গতিতে ছুটে যাচ্ছে, ছাগলটাকে ধরি ধরি করেও ধরা যাচ্ছে না। কিছুক্ষণ পর গভীর জঙ্গলে এসে পড়লো। ছাগলটার অনেক কাছাকাছি এসে পড়েছে, হঠাৎ বাজপাখিটা উড়ে গিয়ে তার সুতীক্ষ্ণ ঠোঁট দিয়ে ছাগলটার চোখের মনি দুটো উপ্রে ফেলল। আর্তনাদ করে সেটা হুমরি খেয়ে ঝোপের মধ্যে পড়ে গেলো। সিনবাদ এবার ছাগলের কাছে গিয়ে এক কোপে ঘাড় থেকে মাথা আলাদা করে দিল, ছাগলটার গা থেকে চামড়া ছাড়িয়ে ঘোড়ার জিনের সাথে বেঁধে ঝুলিয়ে রওনা দিল। কিছুদূর যাওয়ার পর সিনবাদের অনেক পিপাসা লাগছে। দূরে দেখতে পেল ছোট একটা জলাশয়, আশেপাশে গাছ ভর্তি জঙ্গল। ওখানে গিয়ে ঘোড়া থেকে নেমে দেখল পানিটা কেমন ঘনঘন। কিন্তু তার অনেক পিপাসা পেয়েছে, এত কিছু ভাবার সময় নেই। প্রথমে বাজপাখিটার গলা থেকে সোনার বাটিটা নিল, সেটাতে করে পানি ভরে বাজ পাখিটার মুখের কাছে এনে ধরল। কিন্তু সে তো পানি পান করলই না, উল্টো ঠোঁট দিয়ে জোরে এক ধাক্কা দিয়ে বাটিটাকে দূরে ফেলে দিল। সিনবাদ তার আচরণে একটু বিরক্ত হল। নিজেকে সামলে নিয়ে আবার এক বাটি পানি নিয়ে, এবার ঘোড়ার মুখের সামনে ধরল। ঘোড়াটাকে পান করানোর জন্য মুখের কাছে ধরল, কিন্তু এবারও পাখিটা উড়ে এসে ডানা দিয়ে ধাক্কা মেরে ফেলে দিল। সিনবাদ এবারও খুব বিরক্ত হয়ে বলল: একি জ্বালা তোর কি মাথা নষ্ট হয়ে গেল নাকি? নিজেও পানি খাবি না ঘোড়াটাকেউ খেতে দিবি না! এবার বাদশা নিজে বোতলে করে পানি নিল খাওয়ার জন্য। যেই মুখের কাছে বোতলটা এনেছে, বাজপাখিটা আবার উড়ে এসে জোরে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিলো। এবার আর সিনবাদ নিজেকে ঠিক রাখতে পারল না, রাগে তলোয়ারটা বের করে আজ পাখিটার ডানা দুটো কেটে ফেলল! পাখিটা যন্ত্রণায় মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, শরীরের দুদিক থেকে ফিনকি দিয়ে রক্ত পড়ছে। এবার সিনবাদ খেয়াল করল বাজপাখিটা মাথা নেড়ে নেড়ে উপরের দিকে ইশারা করছে। সিনবাদ তার দৃষ্টি অনুসরণ করে উপরে তাকাতেই চমকে উঠলো। গাছের ডালে ঝুলছে অনেকগুলো ময়াল সাপ, তাদের মুখ থেকে বিষ মিশানো লালা ঝরে পড়ছে নিচের পানিতে। এই দৃশ্য দেখে সিনবাদের অন্তরাত্মা কেঁপে উঠলো, আর্তনাদ করে বলে উঠলো: হায় হায়, এই বিষ মিশানো পানি খেলে তো একমুহূর্তেই মারা যেতাম। আমার বন্ধু তো আমার জীবন বাঁচিয়েছে, আর আমি কিনা তার উপরেই তলোয়ার চালালাম, তার দুটো হাত কেটে দিলাম। দুঃখে অনুশোচনায় সিনবাদের মন ব্যাথিত হয়ে উঠলো, সে বিষন্ন মনে প্রাসাদে ফিরে এলো। এসেই প্রথমে ডাক্তার ডাকলো পাখিটার জন্য, কিন্তু ততক্ষণে রক্তক্ষরণে বাজপাখিটা মারা গেছে। সিনবাদ এবার পাখিটাকে হাতে নিয়ে আফসোস করতে থাকে আর বলে : আমার প্রাণের বন্ধুকে আমি নিজ হাতে হত্যা করলাম!! সমাপ্ত রাজা ইউনান গল্প শেষ করার পর উজির বলল: জাহাপানা, আপনার এই গল্পের সাথে আমার বক্তব্যের কি সম্পর্ক তা বুঝতে পারলাম না। আপনি হয়তো বলতে চাচ্ছেন রাজা সিনবাদ তার প্রানের বন্ধু বাজপাখিটাকে নিজ হাতে খুন করার জন্য অনুতপ্ত হয়েছিল। কিন্তু ডাক্তার রাইয়ান কি সত্যি সত্যি আপনার বন্ধু? মোটেও না। তাকে আপনি চিনেনইবা কয়দিন? আসলে সে আপনার উপর জাদু করেছে, এখন আপনাকে হাজার বুঝালেও আপনি বুঝবেন না। আসলে আমরা আপনার ভালই চাচ্ছি, আমরা সব সময় আপনার মঙ্গল কামনা করি। রাইয়ানের মোহে অন্ধ হয়ে আপনি নিজেই নিজের কবর খুঁড়েছেন! আপনি কি সেই মন্ত্রীর গল্পটা জানেন, যে রাজার ছেলের অনিষ্ট করতে গিয়ে নিজেই ধ্বংস হয়েছিল? রাজা জিজ্ঞাসু দৃষ্টি দিয়ে বলে: না মন্ত্রী বল তো সেই গল্প। এবার মন্ত্রী গল্প বলা শুরু করে: রাজপুত্র ও রাক্ষসীর গল্প: এক দেশে ছিল এক রাজা। তার খুব সুন্দর দেখতে একটা ছেলে ছিল। কৈশোরে পা দেওয়ার পর থেকেই তার ঘোড়সওয়ারী আর শিকারের প্রতি অনেক ঝোঁক। রাজা তার এক মন্ত্রীকে ছেলের দেখাশোনার দায়িত্ব দিল, সব সময় যেন সে তার ছেলের সাথে থাকে। মন্ত্রী কিন্তু এই বিষয়টাকে মোটেও ভালো ভাবে নিলো না, তার নাকি এতে সম্মানহানি হয়। মন্ত্রীর কাজ দরবারে থাকা, আর সে কি না দিনরাত এই পুচকে ছেলের দেখাশোনা করবে! সে কাজের বুয়া নাকি! মনে মনে অসন্তুষ্ট হলেও তার রাজার আদেশ অমান্য করার সাহস হয় না। রাজপুত্রের দেখাশোনা করে, কিন্তু মনে মনে এই দায়িত্ব থেকে বেরিয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজতে থাকে। একদিন মন্ত্রী আর রাজপুত্র দুজন ঘোড়ায় চড়ে শিকারে বেরোলো। জঙ্গলের ভিতরে যাওয়ার পর তারা এক বিচিত্র রূপের প্রাণী দেখতে পেল। মন্ত্রী বললো: জলদি করুন রাজপুত্র, এটাকে ধরে ফেলুন। রাজপুত্র সেটাকে ধরার জন্য কাছে যায়, কিন্তু তাদের আগমন টের পেয়ে প্রাণীটা দৌড় দিল। রাজপুত্র তার পিছে পিছে ঘোড়া ছুটিয়ে চলছে, কিন্তু প্রাণীটার সাথে পেরে উঠলো না। একসময় প্রাণীটা দৃষ্টির আড়াল হয়ে গেল। এবার রাজপুত্র ঘোড়া থামিয়ে আশেপাশে তাকিয়ে দেখল, গভীর জঙ্গল সে কিছুক্ষণ জোরে জোরে মন্ত্রী কে ডাকল কিন্তু কোন আওয়াজ নেই। বুঝতে পারল গভীর জঙ্গলে পথ হারিয়ে ফেলেছে। এবার অনুমান করে আবার ফিরতে লাগল। কিছুদুর যাওয়ার পর দেখল পথের ধারে একটি মেয়ে বসে অঝোর ধারায় কাঁদছে। মেয়েটি অনেক সুন্দরী রূপবতী লম্বা চুল একেবারে হাঁটুর কাছে এসে রয়েছে, ছিরা কাপড় কোনমতে হাঁটু পর্যন্ত আটকানো। মসৃণ ফর্সা পা-দুটো দেখা যাচ্ছে, শরীরের কাপড় বুকের উপরের অংশ বেরিয়ে আছে, তার নিচে নাভি দেখা যাচ্ছে। মাথায় মুকুট পড়া। রাজপুত্র মেয়েটার কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করল: কে তুমি? এখানে বসে কাঁদছো কেন? কি হয়েছে তোমার? মেয়েটা বলল: আমি হিন্দের শাহজাদী, আমার লোকজনের সাথে যাত্রা করছিলাম, এই জঙ্গল দিয়ে যাওয়ার সময় ঘুমের মাঝে আমি ঘোড়া থেকে পরে যাই, কেউ খেয়াল করে না। ঘুম ভাঙ্গার পরে দেখি আমি এই জঙ্গলে পড়ে আছি! অনেক খোঁজাখুঁজি ডাকাডাকি করেও কাউকে খুঁজে পাইনি, এখন মনের দুঃখে এখানে বসে আছি। কিন্তু তুমি কে? রাজপুত্র: আমি হলাম পার্শ্ববর্তী রাজ্যের রাজপুত্র, শিকারে এসে পথ হারিয়ে ফেলেছি। তুমি আমার সাথে চলো, আমরা ঠিক হই পথ পেয়ে যাব। রাজপুত্র মেয়েটাকে তার পিছে ঘোড়ায় উঠিয়ে নিল। ঘোড়া ছোটা শুরু করলে মেয়েটা তাকে জড়িয়ে ধরল, রাজপুত্রের শরীর কেঁপে উঠল! হালকা শিহরন বয়ে গেল। এমন না যে সে জীবনে কোন মেয়ের স্পর্শ পায়নি। তার দেখাশোনা করার জন্য দুইটা মহিলা ছিল, কেউ না থাকলে ওই দুই মহিলা রাজপুত্রকে ন্যাংটো করে আদর করত। তাকে দুধ খাওয়াতো, দুজনে পালা করে তার ধোন চুষে মাল খেয়ে নিত, রাজপুত্রর উপরে উঠে নিজেদের গুদে ধোন ঢুকিয়ে তাকে আনন্দ দিতে। কিন্তু এই শালা মন্ত্রী তার দেখাশোনার দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকেই আর এসব করার সুযোগ পেত না। সবসময়ই তাকে দেখে রাখত, কখনো বৃষ্টির আড়াল হওয়ার সুযোগ ছিল না। কিন্তু শালার ব্যাটা শালা এই গভীর জঙ্গলে আমাকে একা ছেড়ে কোথায় গেলি? বেটা প্রাসাদেই আমাকে একা থাকতে দিতি, আমি ওই মহিলা দুইটার সাথে ফুর্তি করতাম! এখন কোন জঙ্গলে এসে পথ হারিয়ে বসে আছি। দাঁড়া একবার প্রাসাদে যাই, তারপর তোকে মজা দেখাচ্ছি! কিছুদুর যাওয়ার পর মেয়েটা বলল: একটু ঘোড়া থামাও আমার প্রস্রাব ধরেছে। রাজপুত্র: আশেপাশে তো কোন মানুষজন ঘরবাড়ি নেই শুধু জঙ্গল তুমি কোথায় প্রশ্রাব করবে? মেয়েটা একটু দূরে এছাড়া করে দেখালো ওখানে একটা ছোট কুঁড়েঘর আছে । রাজপুত্র একটু মনে মনে আশ্চর্য হয়ে গেল। এটাকে তো তখন দেখলাম না, এখন কোথা থেকে উদয় হলো! যাইহোক, সে ওই ঘরের কাছে গিয়ে মেয়েটাকে নিয়ে ঘোড়া থেকে নেমে পড়লো। মেয়েটা ভিতরে চলে গেল। অনেকক্ষণ পার হয়ে গেছে কিন্তু মেয়েটা আর খোঁজ নেই। রাজপুত্র চিন্তা করতে লাগল, এতক্ষণ তো লাগার কথা না। নাকি প্রস্রাব শেষে পায়খানা করছে! গিয়ে দেখে আসি। যেই ভাবা সেই কাজ। রাজপুত্র ঘোড়াটাকে গাছের সঙ্গে বেঁধে রেখে বাড়ীটার ভেতর ঢুকে গেল। আড়াল থেকে দেখতে পেল, ওই শাহজাদী মেয়েটা এক রাক্ষসীর রূপ ধারণ করেছে। ঘরের ভেতরে আরো দুটো রাক্ষসী বসে আছে। সে ওই দুটো রাক্ষসীকে বলছে: আজ তোমাদের জন্য একটা মোটাসোটা মানুষ ধরে এনেছি:, পেটপুরে আর করতে পারবে। রাক্ষসী দুটো বলল: তাই নাকি, কোথায় রেখেছিস মানুষটাকে? অনেক খিদা পেয়েছে, জলদি নিয়ে আয়, আমাদের আর তর সইছে না। তাদের কথাবার্তা শুনে রাজপুত্রর কলিজা শুকিয়ে গেল। হায় হায়, এরা তো দেখি রাক্ষস! আমাকে পেলে তো আর আস্ত রাখবে না, ছিঁড়ে-খুঁড়ে খাবে! জলদি পালাই এখান থেকে। সে তাড়াতাড়ি গিয়ে গাছ থেকে ঘোরার বাঁধনটা খুললো ঘোড়ায় উঠতে যাবে এমন সময় রাক্ষুসীটা চলে আসে। ...................................... এতটুকু বলার পর ভোর হয়ে আসে। আরিয়া গল্প থামিয়ে দেয়। তারা ঘুমিয়ে যায়।