টান (কালেক্টেড) 'Complete' - অধ্যায় ৮

তারপর ২ মাস ৩০ করে দেব। ওমপ্রকাশ রাজি হয়ে গেল। দিপু সাথে সাথে নিজের থেকে ১৫ হাজার দিল।দিপু জানত ও সব টাকাই মদ খেয়ে উড়াবে। আর তাই হলো। পরের দিন থেকে ওমপ্রকাশ আর কারখানায় নেই। সকাল থেকেদেশী মদের দোকানে। ১১ দিনের মাথায় মদ খেয়ে রাতের বেলায় বাড়ি ফেরার সময়, এক সাইকেল এর সাথে ধাক্কা লাগে।পড়ে গিয়ে ডান পায়ের ওপরের জয়েন্ট ভেঙ্গে যায়। লোকেরা হাসপাতালে ভর্তি করলো। দিপু চাল চাললো । হাসপাতালে গিয়েদেখা করলো। ........আপনার ছুটি পাওনা আছে,কতদিন? ........না সাহেব পাওনা নেই, এই ৫-৭ দিন হবে। .......ঠিক আছে, ভাববেন না, আপনাকে বিশেষ ছুটি দেব। কিন্তু মাইনের টাকা আপনাকে দেবনা। আপনার স্ত্রী , মহিলাপাশেই দাড়িয়েছিল তাকে দেখিয়ে, এনাকে দেব। আর আপনি যে টাকা আমার কাছ থেকে পান, সেটা আপনার চিকিত্সারজন্য আমি দেব। এতে আপনি রাজি? আর ওই মদ খাওয়া ছাড়ুন, ছেলে মেয়ে আছে, কি খাওয়াবেন তাদের। ওমপ্রকাশ এতটাআশা করেনি , খানিকটা উঠে দিপুর হাত জড়িয়ে ধরল। .......আমি জানি ওমপ্রকাশজি, কে আপনাকে উস্কেছে, আপনি আমাদের সাথে থাকুন, আপনার ভালই হবে। কথা দিলাম ,এই দেখুন পৈতে ধরে , জামার ভিতর থেকে পৈতে বার করে দেখালো, আপনাকে কথা দিলাম ভালো হবে। ওমপ্রকাশ হা ,করে তাকিয়ে দেখল। তারপর দিপুর হাত ধরে .......সাহেব সেরে উঠতে মাস ২ লাগবে, অতদিন কি হবে। অতদিন কি ছুটি পাব? ........পৈতে ধরে আপনার সামনে বললাম , চিন্তা করবেন না। ...বিরজু কে সন্ধ্যাবেলা সব বলল। বিরজু হেসে বলল, " দিপুআর বেশিদিন তোমার আমার সাহায্য প্রয়োজন হবে না, তুমি পারবে। .........সার, রাধা মাসি,আপনি আর আন্টি, এই তিনজনের প্রয়োজন আমার সারা জীবন দরকার হবে। আমার বাবা বেচেথাকলে আপনার বয়েসের হতেন, আমি আপনাকে বাবার মতই দেখি। আমাকে দুরে সরিয়ে দেবেন না। .........আরে না না, তাহলে শোভা আমাকে ডিভোর্স করবে। দুজনেই প্রাণ খোলা হাসিতে ফেটে পড়ল। ..........সার, আমার সিক্সথ সেন্স বলছে ২-১ দিনের ভিতর ম্যাডাম মালহোত্রা আমার সাথে দেখা করবেন। আমাকে কেনারচেষ্টা করবেন। ..........দিপু তোমার গায়ে যদি আঁচর লাগে, তাহলে ওরা অন্য বিরজু কে দেখবে, এই কথাটা তোমাকে বলে রাখলাম। ........সেটা আমি বুঝি সার। সেইজন্যই আপনার কাছে আসি। দিপুর আশংকা সঠিক ছিল। এর ৪ দিন পর দিপু একদিন তার আড্ডায় ,ওই নিউ দিল্লি স্টেশন এর কাছে , গেছে। হঠাত কেতার পিঠে হাত দিয়ে ডাকছে। তাকিয়ে দেখে এক ড্রাইভার। কি ব্যাপার , " ম্যাডাম আপনাকে ডাকছেন "...দিপু তাকিয়ে দেখেএকটু দুরে একটা বিদেশী গাড়ি দাড়িয়ে ......কোন ম্যাডাম , কে ? ......মালহোত্রা ম্যাডাম .....দিপু একটু নিজেকে গুছিয়ে নিল মনে মনে, বন্ধুদের একটু আভাস দিল আর ড্রাইভার এর সাথেগিয়ে দেখে শ্রী আর শ্রীমতি মালহোত্রা দুজনেই বসে আছেন। .......শুভো সন্ধ্যা , কি ব্যাপার আপনারা এখানে ? দিপু হাসি মুখে জিজ্ঞাসা করলো ....... শুভো সন্ধ্যা অশোক, একটু কথা আছে আসবে ? শ্রীমতি বললেন .......কোথায়,? একটু ব্যস্ত আছি আরকি .......ঠিক আছে, তাহলে গাড়িতে উঠে এস এখানেই কথা বলা যাবে .. দিপু একটু দোনামনা করে গাড়িতে উঠলো। .......ড্রাইভার কে বলুন বাইরে দাড়াতে। ম্যাডাম ড্রাইভার কে বাইরে দাড়াতে বলে .. "অশোক,তুমি তো জানো যে আমরারেল এ এঞ্জেল সাপ্লাই করি অনেক বছর ধরে। কোনদিন কোনো ঝুট ঝামেলা হয়নি। কিন্তু এখন আমাদের বলছে যে তুমিনাকি আমাদের থেকে ১০% কম দামে সাপ্লাই করছ তাই আমাদের দাম কমাতে হবে। আমাদের অতবড় কারখানা , ১০%কমালে আমরা খুব অসুবিধায় পরে যাব। তাই আমরা যদি একটা আন্ডারস্ট্যান্ডিং এ আসি , তাহলে দুজনেরই লাভ। ........সেটা করা যেতেই পারে, তবে একটা অসুবিধা আছে। আমরা আপনাদের সাথে পেরে উঠবনা। তাই আমাদের সাপ্লাইকরতে হলে মার্জিন খুবই কম রাখতে হবে। নাহলে রেল নেবে কেন আমাদের থেকে, বলবে এই দামে তো আমরা পাচ্ছিই, .খামকা তোমাদের মত ছোট জায়গা থেকে কেন নেব। সেইজন্যে আমাদের কম রাখতে হয়েছে। আর আমরা আর কত সাপ্লাইকরতে পারব, বেশি পুজি তো নেই, ধার দেনা করে চালাচ্ছি। ....না না তোমরা সাপ্লাই কর, কিন্তু দামটা নিয়ে বলছি। ....ঠিক এখনি দাম পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। এক বছর পর ভেবে দেখা যেতে পারে। ........আচ্ছা, অশোক , আমরা যদি সব মাল তোমাদের থেকে কিনে নিয়ে সাপ্লাই করি, আর তোমাদের ওই দাম দি , তাহলেকি অসুবিধা? এইবার শ্রী মালহোত্রা বললেন .......সেটা কি করে হয়। আমরা আমাদের আইডেন্টিটি কেন হারাতে চাইব। উল্টে আমি যদি আপনাকে এই প্রস্তাব দিই ,আপনি কি ভাবে নেবেন? .......কিন্তু আমরা তো তোমাকে বেশি দামে বিক্রি করব, তোমার তো ক্ষতি আবারও শ্রী মালহোত্রা বললেন .....কিন্তু আমরা বেশি দামে কেন কিনব , আমরা তো এতেই লাভ রাখতে পারছি। ........আচ্ছা অশোক, তুমি কাল সন্ধ্যা বেলা একটু সময় দিতে পারবে , এই ধর এইরকম সময় , ? খুব আন্তরিক ভাবেশ্রীমতি বললেন ,দিপু ইচ্ছা করেই একটু সময় নিল ভাববার , ........ঠিক আছে, কাল সময় বার করা যেতে পারে। আমি একটা মেয়েকে অঙ্ক করাই, কাল যাব না , কিন্তু কোথায় ? ........ পালিকা বাজার এর ওখানে, ওই ...রেস্টুরান্ট এ। এই সন্ধ্যা ৭-৩০ মিনিট এ। আবার শ্রীমতি বললেন ........ঠিক আছে, আমি আসব। পরেরদিন সকালে দিপু প্রথমেই বিরজুর বাড়ি গেল আর সব কথা বলল। .....দিপু ওই মহিলা আজকে তোমাকে আবার অফার দেবে, সাথে অন্য ইঙ্গিত থাকতে পারে, যা একখানা চেহারা বানিয়েছ।সাবধান। .....বুঝি সার, নিশ্চিত থাকতে পারেন , আমি পা দেবনা ফাদে। সন্ধ্যা বেলা দিপু ৭৩০ মিনিট এ রেস্তুরান্তে গেল। ২ মিনিটএর ভিতর মহিলা এলেন একাই। শুভ সন্ধ্যা বিনিময় হবার পর একটা ফাকা দেখে টেবিল , কোনার দিকে দুজনে বসলো। এইপ্রথম দিপু মহিলাকে সামনা সামনি উজ্জল আলোয় দেখল। দেখেই দিপুর মনে হলো কোথায় যেন দেখেছে। ....... আগের দু দিনই তোমাকে দেখেছি, আবছা আলোতে , আজি প্রথম পরিষ্কার দেখছি তোমায়, অশোক, তুমি কে , কেতুমি, কোথায় দেখেছি তোমায় ? শ্রীমতি খুব উত্তেজিত হয়ে বললেন .......ম্যাডাম আজ প্রথম আপনাকে ভালোভাবে দেখলাম।, আমার ওই একই কথা মনে হয়েছে , কোথায় যেন দেখেছি।স্মৃতির অতলে, ঝাপসা হয়েআছে , ধরতে গিয়েও ধরতে পারছি না , কে আপনি , আপনার কি নাম? দীপুও একটু অসহিস্নু স্বরে বলল,"আমার তো দিল্লিতে এই প্রথম আসা , দেখার তো কোনো চান্স নেই " .......আশ্চর্য, তোমারও একিই মনে হচ্ছে। এ কি ভাবে সম্ভব। আসলে আমি কলকাতায় থাকতাম , বেশ কিছু বছর , ওই......রোড এ মহিলা এইবার একেবারে সুধ্হ বাংলায় বললেন./ রাস্তার নাম শুনে দিপু মনে মনে চমকে উঠলো, আরে ওটাততো জন্মদাত্রীর বাপের বাড়ির রাস্তা ........আরে আপনি বাংলা জানেন, একেবারে আমাদের মত আপনার বাংলা, তাই বলুন , কিন্তু আমি তো উত্তর কলকাতার ,অবশ্য ওই রাস্তায় গেছি, কিন্তু বড় হয়ে। আপনার লেখাপড়া কি কলকাতায়?আপনি দিল্লিতে কবে থেকে আছেন, আপনি শেষকবে কলকাতায় গেছেন? ...... দিল্লিতে আছি বিয়ের পর থেকেই। লেখাপড়া যোগমায়া দেবী কলেজে, বিয়ে করেছি, ১৯৭৬ সালের নভেম্বর মাসে আর,.শেষ গেছি, ১৯৭৮ সালে। একজনকে একটা জিনিস দেবার ছিল। সেটা দিতে গেছিলাম। যাকগে, শোন অশোক, আমি আজতোমাকে এখানে আসতে বলেছি, তার কারণ ব্যবসা নয়। আমার ব্যক্তিগত একটা কাজে। আজ তার ভূমিকা হবে খালি। আমিজানি তুমি এঞ্জেল এর ব্যবসা ছাড়বে না, তাই ওই নিয়ে একই কথা বার বার বলে লাভ নেই। কি খাবে বল, আজ আমিখাওয়াব। ......বাইরের খাবার আমি এড়িয়ে চলি, একটা আইসক্রিম বলুন ...ঠিক আছে, আমিও আজ অনেকদিন পরে একটা খাই। মোটা হবার ভয়ে খাইনা , আজ খাব। হাসি হাসি গলায় গলায়বললেন, এই বলে বেআরা কে ডেকে দুটো আইসক্রিম , বেশ দামী আর বড় অর্ডার দিলেন তারপর গলার স্বর নামিয়ে দিপুর দিকে একটু এগিয়ে .......একজনের খোজ করতে হবে, তোমাকে ঠিকানা দেব, একটু লুকিয়ে খোজ করবে। কেউ যেন জানতে না পারে/কিছুদিন ধরেই তার কথা, বসন্তর প্রথম হাওয়ার মতন মনে ফিরে ফিরে আসছে। কাল তোমাকে দেখার পর থেকে আমার ভিতর ভিশন ভাবে উথালি পাথালি সুরু হয়েছে। তোমাকে আমি চিনি না জানিনা তবুও মন বলছে, তোমাকে বিশ্বাস করা যায়। এর একটাকারণ, যদিও তুমি বয়েসে অনেক ছোট তবুও বলছি, তুমি একমাত্র পুরুষ যে আমাকে একজন নারী মনে করেতাকিয়েছে, ভোগ্য পণ্য না। তুমি ব্যতিক্রম ….এরকম আবেগ মথিত ভঙ্গি দিপু মহিলার থেকে আশা করেনি, একটু অবাকইহলো ...... ব্যতিক্রম তো নিয়মকেই প্রতিষ্ঠা করে, তাই না? বাবার একটা বইয়ে একটি কবিতায় পড়েছিলাম "নারী, আকাশেরঅর্ধেক তুমি", ঐ টাই আমার মনের কথা , যাক সে কথা,আপনি যার খোজ করতে বলছেন, সেকি খুব কাছের কেউ? , দিপুএকটু কৌতুহল নিয়ে জিজ্ঞাসা করলো ....... খুব কাছেরই হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু হয়নি। এই ভিড় ভাট্টায় সব বলা যাবে না। সঞ্জীবকে জানাব না বলেই আজতোমাকে এখানে আসতে বলেছি। ব্যবসার ব্যাপারে যে তুমি অনড় থাকবে, তা আমি এতদিন ব্যবসা চালিয়ে বুঝি । কালকেওএকটা হোটেলে আমরা যাব, সারা দিনের জন্য , সেখানে বলব। আশা করি, আমি সঙ্গ দেবার জন্য খুব খারাপনা এটা তুমিবুজতে পারছ। শ্রীমতি কথা বললেন কিন্তু তার স্বরে যেন বিষাদের সুর। ...... আজ আপনাকে ফার্ম হাউস এর আপনার সাথে মিলাতে পারছিনা। খুব restless মনে হচ্ছে।.আপনার কথা শুনে একটাসংস্কৃত কথা মনে পড়ছে, "আমরনাত কিং শেলম ?রহসি কৃতং দুস্ক্রিতম " .......মানেটা আমি জানি অশোক, "মৃত্যু পর্যন্ত শেলের মতো বিঁধে থাকে কোন জিনিস ? গোপনে করা খারাপ কাজ" , ঠিকবলেছি তো? আমার BA তে পাস সাবজেক্ট ছিল, সংস্কৃত।আমাকে একজন ইংরাজি আর সংস্কৃত পড়াতেন। খুব ভালো পড়াতেন, সেইজন্যই আমি ওই দুটোতেই বেশ ভালোছিলাম,” খুব নিচু করে ভালবাসার ছোয়া লাগানো স্বরে কথাটা বলে কেমন জানি উদাস হয়ে গেলেন মহিলা। অন্য দিকে তাকিয়ে যেন কিছু ভাবছেন,.. "কিন্তু তুমি কি করে জানলে, আজকালের ছেলেমেয়েরা তো সংস্কৃত পড়েনা” .....আমরা কুলীন ব্রাম্হন পরিবার, বাবা খুব ভালো জানতেন। বাড়ির সবাই মোটা মুটি জানে। পড়তেই হয়। আমার ঠাকুরদারবাবা সংস্কৃতর পন্ডিত ছিলেন। বাড়িতে চল আছে।স্কুলে পরার সময়, ঠাম্মা আমাকে দিয়ে রোজ তার ঠাকুরের পুজো করাতেন , ঠাম্মা মারা গেলেন আমিও পৈতে ফেলেদিলাম , বলেই দিপু হাসলো। ....তুমি যে অর্থডক্স পরিবারের, সেটা তোমার মাদুলি দেখেই বোঝা যায় …………মাদুলি না, বাবাদুলি, বাবার চিতাভ্শ্য আছে এতে ......তাই,তোমার মা, তিনি আছেন নিশ্চই? ………......বাদ দিন আমার কথা, কাল সুযোগ হলে বলব, কিন্তু ম্যাডাম ক্ষমা করবেন, আপনার কোথায় যেন বিষাদের সুরবাজছে, কেন? .....বলব অশোক বলব, তোমাকে বন্ধু মনে করেই বলব। অন্য ভাবে না। কিন্তু তুমি কাউকে বলবেনা , এই কথাটা দিতে হবে। ......ঠিক আছে, দিলাম। কিন্তু আমি কেন? .......সেটাও কাল বললে বুজবে।আসলে কাল তোমাকে দেখে হঠাত তার কথা মনে হলো আর মন বলল তোমাকে বিশ্বাস করা যায়,please কাল ওই হোটেলে এস। তোমার কথা মতই চলব কথা দিলাম। .......আপনার হাতে ওটা কি , বই ? ........এইটা, দেখবে , ঠিক আছে তুমি আজ নিয়ে যাও, কাল হোটেল এ নিয়ে এস। এটাতে আমার বিভিন্ন সময়ের বিভিন্নরূপে ফটো আছে।মেয়ে তপতীর সাথেও আছে, কিছু কিছু একটু সাহসীও বটে। তুমি আজ নিয়ে যাও কাল নিয়ে এস। খুবআন্তরিক স্বরে বললেন। এই শ্রীমতি মালহোত্রা আর ফার্ম হাউস এ দেখা ম্যাডাম আকাশ পাতাল তফাত। "চল ,কাল সকাল১১ টায় এস, সারাদিন থাকব। ভয় নেই, ....... তপতী তো সূর্যর তনয়া ,তাইনা? আর.ভয় কিসের ম্যাডাম ,আপনি বাঘিনী না ময়াল সাপ , আচ্ছা আপনার নামেরমানে কি, ?এইরকম নাম আগে শুনিনি। কিছু মনে করবেননা। .........মনে করব কেন, পূবা , মানে যে পূব দিকে থাকে , কে থাকে পূব দিকে? সূর্য, কিন্তু অশোক সত্যি করে বল তো তুমিকে, এইযে তুমি হাসলে, আমার মনে হলো আমি যেন এই হাসি দেখেছি, তুমি কি তোমার পরিচয় লুকিয়ে যাচ্ছ ? . বেশকৌতুহলী স্বরে চোখ মুখে তার ছাপ পড়েছে, এইভাবে প্রশ্ন করলেন. তারপর একটু চুপ করে দীপুকে খুব খুটিয়ে দেখলেন …. তুমি কে, কে তুমি, আমি যেন চিনি তোমাকে, কিন্তু কেন মনে করতে পারছিনা কে তুমি? গলার স্বরে যুগপত সন্দেহ আরআকাংখা ... কি দেখছেন ঐভাবে? ,আমারও মনে হচ্ছে যে আপনি আপনার পরিচয় গোপন রাখছেন , আসলে আমরা দুজনেই বোধহয়কিছু লুকিয়ে যাচ্ছি , আপনাকে দেখে অন্তর থেকে বলছি , একটা বিখ্যাত কবিতার শেষ অংশ টুকু মনে পরে যাচ্ছে, ""আধেক লিন হৃদয় দূরগামী, ব্যথার মধ্হে ঘুমিয়ে পরি আমি , ...........................সহসা শুনি, রাতের কড়ানাড়া,অবনী বাড়ি আছ ! দীপুকে অবাক করে শেষ লাইনটা মহিলা দিপুর সাথেই আবৃতি করলেন … কি আমিও শক্তি চাটুজ্জে জানি তাহলে, বলে সুন্দর করে হাসলেন। . তারপর নিজের থেকেই “” আমি জানি তুমি আমারসম্বন্ধে অনেক কিছু শুনেছ, তার জন্য আমি লজ্জিত নই, কাল আমার তরফ থেকে কোনো ভয় নেই। সবই নির্ভর করবেতোমার উপর , আমি বাঘিনী না ময়াল সাপ, তোমার জানার ইচ্ছা হলে জানতে পারবে। আর আমিও জানতে পারব তুমিখ্যাপা bull না ঘোড়া “”,হাসতে হাসতে বললেন ………. দিপু আর কথা না বাড়িয়ে হেসে goodnight জানিয়ে বিদায় নিল। রাত্রিবেলা , দিপু সব সেরে , রাধাকে দেওয়া কথা অনুযায়ী গায়াত্রী মন্ত্র জপ করতে বসলো। ঘরের এক কোণে , পদ্যাসনএবসে আঙ্গুলে পৈতে জড়িয়ে রোজকার মতন মনে মনে বলা সুরু করলো "ওং , ভুর ভুবশ্য , তত সবিতুর বরেননং, ভার্গ দেবস্য,ধীমহি, ধী ওহ য়ূনোহ প্রচদয়াত ওং " একবার দুবার, এইভাবে ৫ বার হলো, ছবার চলছে, কিন্তু আজ কিছুতেই মন বসাতেপারছেনা। বার বার পূবা মালহোত্রার কথা আর মুখ মনে পড়ছে। পূবা , সূর্য , তবুও মন্ত্র পড়ছে ..."....তত সবিতুর ....." দিপুথেমে গেল। চুপ করে বসে থাকলো।হঠাত মাথা শুন্য, । কিছুই কাজ করছেনা , সবিতা? সবিতা মানেও তো সূর্য , তাহলেকি? " চুদি চুদি, তুই কোথায় চুদি, আমি যে একেবারে একা, আমি কি করব, কি, বল? অ্যালবাম , হাঁ অ্যালবাম, এই দ্যাখ চুদি,পূবা আর তার মেয়ে, একি রে চুদি, এ তো ছোটকার ছোট মেয়ে নিনি , কিন্তু এর সাথে এত মিল কেন? চু ...............দি ,তপতির সাথে নিনির মিল কেন, কোনো মিল থাকার কারণ নেই, তবুও কেন মিল ? আবার দ্যাখ তপতির ১০-১২ বছরেরছবি, যে কেউ বলবে নিনি, নিনির এখন ১০ বছর বয়েস, একেবারে একরকম দেখতে আশ্চর্য? তাহলে তপতির বাবা কে? চুদি,কিছু বল, এইরকম মিল কেন , কি এর বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা হতে পারে ? আবার দ্যাখ পূবা , দেখেছিস, পুরো উর্ধাঙ্গ নগ্ন, শালাহাত আড়া আড়ি করে স্তন ঢেকে রেখেছে, কিন্তু এটা , চুদি,এটা কি দেখছি আমি, চু .....দি এটা কি দুই স্তনের মাঝে তলারদিকে, এটা কেন পূবা মালহোত্রার হবে , এ তো আর একজনের থাকার কথা, চুদি, আমি কি করব? হাঁ , রে বোকাচোদা আমিউত্তেজিত, প্রচন্ড উত্তেজিত, কেন, তুই বুজতে পারছিস না, শুয়ারের বাচ্চা, খানকির ছেলে, আবার পূবা , আধশোয়া , বুকেরওপরে কাপড় দিয়ে স্তন ঢাকা,এই দ্যাখ সেই লাল জরুল , সেই লাল জরুল, খুটে দিয়েছিলাম বলে প্রচন্ড মেরেছিলেন,আমার ইয় ইয় ভেঙ্গে দিয়েছিলেন, এই সেই লাল জরুল, চুদি , আবারও, দ্যাখ দ্যাখ চুদি, জামা পরে বুকের বোতাম খোলা ,স্তনের অর্ধেক ঢাকা , ঘাড় ডান দিকে ঘুরিয়ে হাসছেন। চুদি, সত্যি সুন্দরীরে, এইবার দ্যাখ, সামনা সামনি , জরুল টা সৌন্দর্যবাড়িয়ে দিয়েছে, চুদি, আমার কি নিজের জন্মদাত্রীর অর্ধ নগ্ন ছবি দেখা উচিত? নারে, আমি সুধু সেই জরুল টাই দেখছি,স্বয়ম্ভর সভায় অর্জুন যেমন পাখির চোখ দেখছিলেন , আমার পাখির চোখ ওই জরুল টা, কিন্তু আমি কেমন নিস্তেজ হয়েপরছি রে চুদি, কেন রে ? এই দ্যাখ , চুদি, এই ছবিটা দ্যাখ, এই অ্যালবাম এ সবচাইতে পুরানো ছবি, জন্মদাত্রীর অল্পবয়েসের ছবি, কোলে এই শিশুটা কে? এ তো তপতী নয়, তাহলে, তাহলে কি আমি? সবিতা , আমার জন্মদাত্রী, আমার ছবিতার অ্যালবাম এ রেখেছেন কেন? কি কারণ হতে পারেরে চুদি ""হোথা মাতৃহারা মা পাইবে চিরদিন ! হোথা ধ্রুবতারা চিররাত্রিরবে জাগি সুন্দর উদার তোমার নয়নে,দেবী ,কহো আরবার আমি পুত্র তব "", চুদি, চুদি, হাঃ হাঃ চুদি,আমি কিছু দেখতে পারছি না কেন রে , সব কেমন ঝাপসাহয়ে গেছে কেন, তুই বলছিস, চোখে জল এলে এইরকম হয়, জানিনা রে চুদি, আমার তো আগে কোনদিন চোখে জল আসেনি, তাই জানি না। কিন্তু সব ঝাপসা লাগছে, কিছুই পড়তে পারছিনা।“”কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল দিপু, জীবনের প্রথম অশ্রু ঝরেপড়া কেউ দেখলনা, খালি অ্যালবাম এর মাতৃক্রোড়ে দিপু ভিজে গেল। সব কিছুইরী শেষ থাকে। অশ্রু ঝরে পড়াও শেষ হলো। চুপ করে ছবির দিকে তাকিয়ে রইলো। কিছু পর “”চুদি, তাহলে কি তপতী আর আমি একই বাবার সন্তান, নাহলে তো নিনির সাথে মিল থাকার কথা না। এখন বুজতে পারছি, কেন ওনাকে চেনা চেনা লাগছিল, আর উনিই বা কেন বার বার জিজ্ঞাসা করছিলেন, আমি কে, আমার হাসি দেখে ওনার চেনা চেনা লাগছিল, বাবার সাথে নাকি আমার মুখের তলার দিকের মিল আছে। উনি সংস্কৃত আর ইংরাজি একজনের কাছে পরতেন, বাবা দুটোতেই খুবই ভালো ছিলেন, এইটা বলার সময় একটু উদাস হয়ে গেছিলেন। চুদিরে, অউদিপাস, আমি কি অউদিপাস হতে যাচ্ছিলাম? মাসি মাসি তুমি কোথায় মাসি, এখন যে তুমি ছাড়া আর কাউকে মনে পরছেনা, মাসি। চুদি এখনি মাসিকে ফোন করতে হবে কালকে প্রথম ফ্লাইট এ চলে আসার জন্য।এ ছাড়া আমি তো বাচব নারে চুদি। একমাত্র প্রাণী, যে আমাকে বাচাতে পারে, সে ওই রাধা মাসি। তুই আমার সাথে থাক চুদি, ফোন করে আসি।" দিপু রাত ১১ টার সময় রাধাকে ফোন করলো। ...." মাসি, মাসি তুমি কালকেই সকালে যে করেই হোক চলে এস, ফোন এ বলা যাবে না, না না অন্য কিছু না, তাকে খুঁজে পেয়েছি, তুমি না আসলে আমি যে অসহায় মাসি, প্লিস, প্লিস , মাসি তুমি কাল সকালেই এস। হাঁ, আমি বাড়িতেই থাকব, না MP সাহেব কে এখনি কিছু বলার দরকার নেই। তুমি আসলে যা ভালো বুজবে, প্লিস , এস।" রাধা অত রাত্রে ফোন পেয়ে আর দিপুর ভেঙ্গে পরা স্বরে বুজলো দিপুর পাসে এখুনি থাকা দরকার। এখনি দিপুর সবচাইতে প্রয়োজন কাছের মানুষের, যে তাকে বুকে টেনে নিতে পারে। রাধা তার ব্যাগ গোছাতে সুরু করলো। সকাল ৭টার সময় দিপু দীপকের বাড়ি গিয়ে উপস্থিত। .......কি ব্যাপার রে দিপু এত সকালে, কি হয়েছে , তোর্ চোখ মুখ এই রকম কেন? কি হয়েছে তোর্, বল আমাকে? .......বলব, বলব, তোকে একটা কাজ করতে হবে এক্ষুনি। তুই পূবা মালহোত্রা দের বাড়ি চিনিস, তুই এখনি , মানে ৮ টার ভিতর ওর বাড়িতে গিয়ে এই প্যাকেট আর এই খাম টা দিবি, বলবি, ভিশন জরুরি, উনি যেন এখনি পরেন চিঠিটা। কিন্তু এই দুটি সুধু ওনার হাতে দিবি, দরকার পড়লে, অপেখ্যা করবি, কিন্তু অন্য কাউকে দিবি না। আর দিয়েই চলে আসবি, কিছুতেই , যতই বলুক দাড়াবি না। ,মনে রাখবি, কিছুতেই দাড়াবি না। আর সুধু ওনার হাতে দিবি। আমি বাড়িতেই থাকব।দু দিন কথাও বেরোব না, একটু সামলে নে ভাই .......সে নিয়ে তুই ভাবিস না, কিন্তু ব্যাপারটা কি বল? ......দুটো দিন সবুর কর বলব। কিন্তু তোকে যে কাজটা দিলাম এটা ভিশন ভিশন জরুরি। তুই সাবধানে স্কুটার চালাস কিন্তু। আর আমাকে একটা খবর বাড়িতে দিবি।আমি অপেখ্যা করব। ...দীপক তখুনি বেরিয়ে পড়ল পূবার বাড়ির দিকে। গিয়ে বেল বাজাতে পূবার মেয়ে দরজা খুলল .....আরে ভাইয়া তুমি, এস ভিতরে এস, ......নারে অন্য দিন এসব, আজ খুব ব্যস্ত আছি, তুই আন্টি কে ডেকে দে ......মা, মা, দীপক ভাইয়া এসেছে, তোমাকে ডাকছে .......আরে দীপক , এস এস ভিতরে এস, হাসি মুখে পূবা দীপককে আহবান করলো .......আন্টি অন্য দিন বসব, আজ একটা কাজ নিয়ে এসেছি , দিপু আমার পাটনার এই দুটো আপনাকে পাঠিয়েছে, বলেছে খুব জরুরি। নিন ধরুন ...... এত সকালে , কি ব্যাপার, একটু বসবে না .....না আন্টি , ফ্যাক্টরি খুলতে হবে। দীপুকে, মানে অশোককে খুব আপসেট দেখলাম ,আমি যাই কেমন। ..বলে ও বেরিয়ে বাইকে স্টার্ট মারলো। দিপুর বাড়িতে এসে সব বলে ও ফ্যাক্টরি চলে গেল। পূবা প্যাকেট আর খাম নিয়ে একটু অবাক হলো। প্যাকেট খুলে দেখল, অ্যালবাম। মেয়েকে চশমা আনতে বলল , চিঠি পরারজন্য। চশমা পরে খামের ওপর নিজের নাম লেখা দেখল। খুলে আর একটা খাম, দেখেই, " একি, ত্রস্ত হাতে খাম খুলে সাদা কাগজে কিছু পড়েই, হাঃ ভগবান, আমি আর কত নিচে নামব" .চরম হতাশার স্বরে কথাগুলো বাংলায় বলেই কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল । সঞ্জীব এসে পাসে দাড়িয়ে ছিল .....কি হয়েছে পূবা, কে চিঠি দিয়েছে, কি লিখেছে,? পূবা মুখ ঢেকে নিঃসব্দে কাঁদছে, হাতের কাগজ আর খাম বাড়িয়ে দিলসঞ্জীবের দিকে। সঞ্জীব খাম আর কাগজ নিয়ে ....এ তো বাংলায় লেখা মনে হচ্ছে, কে লিখেছে ? ভেঙ্গে পরা আর হতাশার হাসি হেসে,পূবা .....খামের উপরে লেখা আছে, সবিতা /পূবা সাহা /ভট্টাচারজী /মালহোত্রা, আর কাগজে লেখা আছে, "" আপনি ঠিকিইধরেছিলেন কালকে, আমি কিছু লুকিয়েছিলাম। আজ জানাচ্ছি। আমার নাম প্রিয়দর্শি ভট্টাচারজী ( দিপু). বাবার নাম --পঙ্কজভট্টাচারজী ,(মৃত) ঠিকানা ........কলকাতা ২৯। মায়ের নাম -- আপনি জানেন। আপনার অ্যালবাম কাল আমার নিদ্রা বিহীন রজনীতেথেকে হৃদয় খুঁড়ে রক্ত ঝরিয়ে চলেছে, আর চরম সত্যর মুখোমুখি দাড়করিয়েছে। আর চরম সত্যর মুখোমুখি দাড়করিয়েছে। । আপনি যার খোজে এত উতলা হয়েছিলেন, তার খোজ আপনার আর দরকার হবেনা। আমার মনে হয় আমাদেরআর কোনদিন দেখা না হলে ভালো হত। কিন্তু একবার দেখা হবার দরকার আছে । সুধু আপনার সাথে না, সূর্য কন্যা তপতীআর আপনার স্বামীর সাথে। যদি প্রয়োজন মনে করেন MP সাহেব এর বাড়িতে দেখা হতে পারে। একটা কথা জানতে ইচ্ছাকরছে খুব, আপনার অল্প বয়েসের একটি ছবি আছে, কোলের শিশুটি কে? কিন্তু সেই শিশুটির মনে পরেনা সে কোনদিন তারমা/জন্মদাত্রীর হৃদয়ের ওম পেয়েছে। তবুও ছবিটি কেন? সূর্য কন্ন্যা কে দেখে আমার ছোটকার মেয়ে নিনি বলে কেন ভ্রমহলো, তার উত্তর এই আকাশের নিচে , একমাত্র আপনিই দিতে পারবেন/ যে অদৃশ্য শক্তি আপনি আমি সবাইকে নিয়ে বহতাপুতুল নাচের ইতিকথা রচনা করে চলেছেন,আপনার হাত দিয়ে অ্যালবাম দেওয়া টা সেই ইতিকথারই একটি ক্ষুদ্রাংশ মাত্র ”” ...তার মানে অশোক ওর নাম না! ও তাহলে ......হাঁ ,অশোক বা প্রিয়দর্শি বা দিপু আমার ছেলে। আমার প্রথম সন্তান। পঙ্কজ আর আমার সন্তান।এই রকম গলার স্বর, স্নেহ আবেগ ভালবাসা মেশানো, তপতী আগে তার মায়ের মুখে শোনেনি “ ভগবান, আমি কোথায় নেমে গেছি, ছি ছি ছি, আমিএত নিচ। “ ......মা, অশোক, প্রিয়দর্শি, দিপু কে ?, তুমি কি বলছ, তোমার ছেলে , এসবের মানে কি, বাবা , তুমিই বা চুপ করে কেন?তার মানে আমার একটা ভাই আছে, তোমার আর একটা বিয়ে হয়েছিল? কার সাথে, কোনদিন বলনি কেন? লুকিয়েছিলেকেন? বাবা তুমিও তো কোনদিন বলনি? উত্তেজিত কন্ঠে তপতী জানতে চাইল ...... তপু, একটুচুপকর, আমাকেএকটুএকলাথাকতেদে।সববলব, সব।সত্যকোনোনাকোনদিনপ্রকাশপাবেই।প্লিস ,একটুএকাথাকতেদে, আয , এখানেবস।একটুপরবলব। মায়ের আদরের ডাক তপতী ফেরাতে পারলনা, জ্ঞান হওআর পর কখনো এই মাতৃরূপ দেখেনি। কে এই দিপু, সুধু তার নামেই এত দিনের চেনা মা আমূল পরিবর্তিত হলোi আস্তে এসে মায়ের পাসে বসলো।লাস্যময়ী পূবা,মালহোত্রা ইন্ডাস্ট্রিস এর মালকিন,যার তির্যক চক্ষুবানে ঘায়েল হয়নি এমন পুরুষ নেই,আজ স্নেহময়ী মা, নারীর সবচাইতে পরিচিত পূজিত রূপ।দেবী মূর্তির নগ্নতা ,ভক্তকে সূচী করে, কেননা দেবী মাতৃ রূপেপূজিত হন। চুপ করে ঘরের সিলিং এর .দিকে চেয়ে দিপু সুয়ে ছিল। ১১টা বাজে, এখনো সে এক কাপ চাও খায়নি। হঠাত বেল বেজে উঠলো, তড়াক করে লাফ দিয়ে দিপু দরজা খুলে দেখে রাধা দাড়িয়ে, চোখে একরাশ উত্কন্ঠা নিয়ে। দিপু রাধাকে হাত ধরে ঘরে ঢুকিয়ে দরজা লাগিয়েই জড়িয়ে কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল। রাধা দু হাতে জড়িয়ে ওখানেই বসে পড়ল। দিপু তার সবচাইতে কাছের মানুষকে পেয়ে, নিজেকে ধরে রাখতে পারলনা রাধার বুকে মাথা গুজে অবোধ বালকের মত কেঁদে চলেছে। কিছু সময় নিল নিজেকে সামলে নেবার, ......দিপু কি হয়েছে, বল আমায় , আমি তোর্ পাসে আছি। তুই বল আমায় ......মাসি, রাজা অউদিপাস অজান্তে নিজের মায়ের শয্যাসঙ্গী হয়েছিল বলে , নিজেই চোখ অন্ধ করে দিয়েছিল। আমি তো নিজের মা কে চরম রতিক্রিয়া অবস্থায় দেখেছি, আমি কি করব মাসি,তুমি বলে দাও। .......তুই শান্ত হ , সব বল আমাকে, এরকম ভেঙ্গে পড়ছিস কেন। সব শুনি আগে ... দিপু একে একে পূবার সাথে তার আলাপ থেকে কাল রাত , এবং সকালে চিঠি পাঠানো সব বলল।রাধা চুপ করে সব শুনলো .......দিপু মাথা ঠান্ডা করে শোন। তোর্ বাবার হত্যাকারী কে তুই জানিস। তোর গলায় তিনি আছেন, তুই কি চাস না যে হত্যাকারী শাস্তি পাক। তুই তো বললি, তোর্ বন্ধু জানিয়েছে গাড়ির মালিকের নাম সঞ্জীব মালহোত্রা। তোর্ মা কিন্তু এই হত্যায় সহযোগী না হলেও হত্যাকারীকে আড়াল করেছেন। তাই তারও শাস্তি প্রাপ্য , বলে আমি মনে করি। তোর্ সহোদরা নিষ্পাপ, তাকে তুই বুকে টেনে নিবি, কিন্তু হত্যাকারীকে নয়। মন শক্ত কর,তোর্ সামনে এখন কঠিন কাজ। তপতীর সামনে মুখোশ খুলে দিবি, এটাই তোর্ কাজ। আর তুই যাকে রতিক্রিয়া করতে দেখেছিস, সে এক লোভী, অর্থ পিপাসু মহিলা, তোর্ মা নয়। এখন ওঠ স্নান করে নে আমিও তৈরী হয়ে নি, তারপর বিরজুর কাছে যাব। শোভা এসেছে, চল ......মাসি, এই জন্যই তোমাকে আসতে বলেছি, তুমি না থাকলে আমি যে অসহায়, যা বলবে তাই করব। চল .. দুজনেই স্নান করে তৈরী হয়ে বিরজুর কাছে গেল। সকালেই পূবা বিরজু কে ফোন করেছিল,যাতে পরেরদিন দিপুর সাথে দেখা হয়। বিরজু কোনো কথা দেয়নি, খালি বলেছে পরে জানাবে। রাধা আর দিপু বিরজুর বাড়ি গিয়ে প্রথমেই কিছু খেল, সকাল থেকেই উপবাস চলছে দুজনের। তারপর বিরজু দীপুকে জিজ্ঞাসা করলো সব কিছু খুটিয়ে খুটিয়ে , শেষে .......দিপু কাল ওদের আসতে বল, আমার এখানে হলে সুবিধা হবে। ......ঠিক আছে সার , তাই করুন। বিরজু উঠে পূবা কে ফোন করে পরেরদিন সকাল ১১ টা তে আসতে বলল সবাইকে নিয়ে। ঠিক সকাল ১১ টার সময় ৩ জনে গাড়ি থেকে নামল,দিপু ঘরের ভিতর ছিল, রাধা গিয়ে ওদের ভিতরে নিয়ে আসলো। তপতী দীপুকে দেখে এক উজ্জল হাসিতে সমস্ত ঘর আলোকিত করে ......কি দারুন দেখতে মা, কি cute, মা, দারুন হ্যান্ডসাম না ? দিপু একটু এগিয়ে গিয়ে তপতী কে হাত ধরে নিজের পাসে বসালো, কিশোরীর হাসি যেন তীব্র দাবদাহ পর শান্তির বৃষ্টি...... …..তোমাকে এত সুন্দর দেখতে, আমি ভাবতেই পারছিনা, আবারও কিশোরী সুলভ উচ্ছলতা আর হাসি। ...দিপু একটু হেসে পকেট থেকে একটা ক্যাডবেরী বার করে ........তুমিও খুব সুন্দর দেখতে, ভিশন cute, সবার চাইতে সুন্দর তুমি ......দিপু , আমি একটু তোমাকে ছূতে পারি? এতক্ষণ পর পূবা কিছু বলল ...দিপু ঘাড় নেড়ে সায় দিয়ে রাধার দিকে তাকালো , রাধা চোখের ইশারায় সায় দিল। পূবা, এ এক অন্য পূবা, কোনো প্রসাধন নেই , নেই কোনো রূপটান, একটি তাঁতের শাড়ি পরে, মায়ের সাজে এসেছে। দিপু উঠে দাড়ালো , পূবা এসে সামনে দাড়িয়ে মুখে চোখে হাত বোলাচ্ছে , চোখের কোনে কি জল? দিপুর মনে হলো যেন চিক চিক করছে ......আমার আজও মনে গাথা হয়ে আছে, ভাঙ্গা ইয় ইয় নিয়ে তোমার সেই অসহায় বেদনাভরা কান্না চাপা মুখ, যতবার মনে পরে ততবার নিজেকে ধিক্কার দি। দিপু একটু হাসার চেষ্টা করলো। তারপর পকেট থেকে একটা সরু সোনার চেন বার করলো, সাথে একটা ছোট মাদুলি .......আপনি নিশ্চই বুজতে পারছেন যে এই বাবাদুলির ভিতর কি আছে, আমি এটা তপতী কে পড়িয়ে দিতে চাই, আপনার কোনো আপত্তি আছে কি? স্মিত হাসি হেসে পূবা ঘাড় নেড়ে সায় দিল। দিপু চেন টা রাধাকে দিয়ে ইশারা করলো পরিয়ে দেবার জন্য, রাধা পরিয়ে দেবার পর দিপু তপতীর হাত ধরে ......তপতী, এই মাদুলি বা বাবাদুলি এর ভিতর তোমার আর আমার বাবার চিতাভস্য আছে, তোমায় অনুরোধ করছি , কোনদিন এইটা খুলবে না কেমন। ......ভাইয়া, আমি কালকেই সব জেনেছি মায়ের থেকে, তোমাকে দাদা বলতে পারিকি ? ১৬ বছরের কিশোরী বয়েসের ধর্ম অনুযায়ী ছটফট করছে আর হাসছে, সমস্ত শরীর দিয়ে বুঝিয়ে দিচ্ছে আনন্দ আর দীপুকে জড়িয়ে ধরার আকাঙ্খা। ......নিশ্চই, একশোবার বলবি , দাদা বলে ডাকবি। মাসি, ওকে সুন্দর মানিয়েছে না ? ...... তপতীর মুখ একেবারে দিপুর মুখ বসানো, রাধাদি , তাই না , এই প্রথম শোভা কথা বলল ......আরে আমি তো রাস্তায় দেখলে ঘাবড়ে যেতাম, দিপু আবার সালবার কামিজ পরা শুরু করলো নাকি? বিরজুর কথায় . সবাই হেসে উঠলো। ....শুনুন, আপনি সার কে তো চেনেন। ইনি শোভা আন্টি, আর ইনি রাধা মাসি, আমার জীবন পাল্টে দিয়েছেন। এই তিনজন না থাকলে আপনার সাথে আমার কোনদিন দেখা হত না। আপনি এদের সামনে সব কিছু বলতে পারেন। এরাই আমার সব চাইতে আপনজন। .....দিপু ,প্রথমেই জানতে চাইব, তোমার ঠাকুমার কথা , তিনি কি আছেন? .... না, আজ ৬ বছর হলো মারা গেছেন।বাবার মৃত্যু ঠাম্মার মাথা খারাপ করে দিয়েছিল, কিছু মনে রাখতে পারতেন না, খিট খিটে হয়ে গেছিলেন। .......খুব খারাপ লাগছে শুনে। আমাকে বরণ করেই উনি বলেছিলেন " আমার মেয়ের শখ ছিল, কিন্তু হয়নি, তোকে আমি সাবি বলে ডাকবো, আমার মেয়ের মতই থাকবি"., আমারি দোষ, যাক সে কথা আর বাকিরা? .....ছোটকা , এখন ব্যাঙ্ক এর AGM আহমেদাবাদ এ আছেন।মেজকা আছেন তার ব্যবসা নিয়ে . আমার নষ্ট না হওয়ার কারণ ছোট কাকিমা।আমার কয়েকটা প্রশ্ন আছে ,যদি satisfactory উত্তর পাই, তাহলে কিছুটা কাজ চালনোর মত আমাদের মধ্হে সম্পর্ক হতে পারে। আপনি নিশ্চই বুজতে পারছেন আমি বা আপনি যতই আন্তরিক হই না কেন আমাকে কোলে করে আপনার ফটো তোলার সময়কার সম্পর্ক আর কোনদিনই হবে না। দু একটা প্রশ্ন আপনাদের দুজনের পক্ষেই , সঞ্জীব আরপূবার দিকে ইঙ্গিত করে, একটু অসুবিধা জনক হতে পারে। আমি প্রশ্ন করতে পারি ? পূবা ঘাড় নেড়ে সায় দিল ......আমার কোনদিন জন্মদিন পালন হয়নি, তাই আমি আজও জানিনা আমার জন্মদিন কবে , আপনি কি সঠিক করে বলতে পারেন , আমার জন্মদিনটা ? ......১৯৭০ সাল ২১ জুলাই ....কিন্তু আমার মাধ্যমিক এর এডমিট কার্ড এ আছে ২০ জুলাই ......ভুল, ভুল আছে, ২১ জুলাই, ১৯৭০ মঙ্গলবার। দিপু, আমার প্রথম সন্তানের জন্মদিন ভুলে যাব, এতটা নিচে আমি নামিনি। পূবা আহত স্বরে বলল ........না না , আপনিই ঠিক বলছেন। আমি অন্য কিছু বলতে চাইনি, কিছু মনে করবেননা এইটা একেবারে ভুলে যান। দিপুর হাসি মুখের কথা সুনে পূবা হেসে দিল ........ পরের প্প্রশ্ন টা কঠিন। তপতী, তুই এমন কিছু শুনতে যাচ্ছিস যাতে তোর্ পৃথিবীটা ভেঙ্গে যেতে পারে, মাসি তুমি ওকে ধরে থাক। আমার বাবার মৃত্যু কি ভাবে হয়েছিল? .......এক্সিডেন্ট, এই প্রশ্ন কেন করছ? পূবা একটু অসহিস্নু কন্ঠে বলল। একটু চুপ করে দিপু পূবা আর সঞ্জীবের ওপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে আস্তে কিন্তু দৃড় ভাবে .......না এক্সিডেন্ট না। এক হজমিয়ালা , রাম লগন এক্সিডেন্ট টা দেখেছিল। আমি তার সাথে দেখা করেছিলাম, সে আমাকে বলেছে যে গাড়ি চালাচ্ছিল, সে ধাক্কা মেরে বলে উঠেছিল "সালা শুয়ার কি বাচ্চা ", তার পাশে এক সুন্দরী মহিলা বসে ছিলেন , তিনি বলে উঠছিলেন " সনু এ তুম ক্যা কিয়া , তুমি ওকে মারলে কেন?" গাড়ির শেষ দুটো নম্বর ছিল ৩৩।আমি খোজ নিয়ে জেনেছি ওই সাদা রঙের এম্বাসেডর গাড়ি , যার শেষ দুটো নম্বর ৩৩ ছিল, তার মালিক সঞ্জীব মালহোত্রা। সঞ্জীব বাবু আপনি কি কোনো আলোকপাত করতে পারবেন? আপনার ঠিকানা আর গাড়ির মালিকের ঠিকানা একই , আপনি কি বলেন? আপনি তো আপনার স্বামী কে সনু বলেই ডাকেন তাই না? আপনি যখন আমাদের বাড়ি এসেছিলেন তখন আপনি একেবারেই ভেঙ্গে পরেছিলেন কিন্তু আপনার তো তখন জানার কথা না যে বাবা মারা গেছেন, কেন ভেঙ্গে পরেছিলেন ?