রত্নাবলী কথা : ইবন বাতুতা - অধ্যায় ৩

রত্নাবলী পায়েসের হাতা রেখে স্তব্ধ হলো ক্ষণিক। ঘুরে এগিয়ে গেলো উলঙ্গ তারক দার কোল ঘেঁষে, বরের বুকে প্রথমে এক কিল মারলো আর তারপর আলগোছে নিজের ঠোঁট ছুঁয়ে বললো, -সত্যি? - হ্যাগো সত্যি - যাহ... তুমিনা; ছিঃ, আমার লজ্জা করেনা বুঝি? - লজ্জা কেনো সোনা? আমার কতদিনের সখ তোমায় বউ হিসাবে দেখি আবার। বলে তারকদা একটু পিছিয়ে রত্নার বা মাইটা বাজারে চালকুমড়ো ওজন করার মতো তুলে ধরলো সায়ার ওপর দিয়েই। বুড়োআঙ্গুল দিয়ে ডুমো হয়ে থাকা রত্নার মেজেদুল খেজুরের মতো বোঁটায় নখ দিয়ে দিলো খুঁটে। রত্না হাল্কা শিষিয়ে উঠলো। তারপর আমাকে অবাক করে আমার সাধের রত্নাবলী ভ্যা করে কেঁদে দিলো। মুখের সামনে আয়না থাকলে দেখতাম আমারও সে এক মিশ্র অনুভূতি, -প্রেম, কাম, হর্ষ। তবুও আমার চোখেও জল। আমার সাধের কামদেবী রত্নার চোখেও তাই। ভগবান কি অদ্ভুত সব ইমোশন দিয়ে আমাদের সৃষ্টি করেছেন, আর আমরা পাগলের মতো শুধু সুখ খুঁজি। তারক ওর অর্ধনগ্ন বৌয়ের চোখ মুছিয়ে বললো - ছিঃ তোমার এতো সুন্দর সাজ নষ্ট হয়ে যাবে। কী লাগছে তোমায় মাইরি। যেনো রম্ভা। কোন বোকাচোদার তোমাকে এরকম দেখলে মাল পড়বেনা আমায় বলতে পারো? রত্নাবলী তারকের কপালে চুমু খেয়ে একটু সরে এসে ধীর গতিতে মদালসা ভঙ্গিতে পাশে রাখা গ্যাস এর সিলিন্ডারের ওপর বা পা উঁচু করে দাঁড়িয়ে বললো, - দেখো আমায় ভালো করে দেখো। আমি আজ ইন্দ্রর সভায় মেনকা। তুমি আমায় অর্জুনের বিছানায় পাঠাচ্ছ। আমার স্ত্রীঅঙ্গে কিরকম জল কাটছে। আজ আমি পরপুরুষের সোহাগ পেতে চললাম। আমার লোমহীন পা, কামানো বগল। দেখো, আমার সাধের অহংকার আমার পতিদেব, দেখে খেচো। এ বৌ তোমার অথচ তোমার না। এ নারী তোমার শোয়ার ঘরে বিছানা আলো করে বসবে। অথচ আজ মন্দিরে তোমার প্রবেশ নিষেধ। রত্নার পরনের কাপড় তখন কটিলগ্ন নেই আর। দুহাত দিয়ে সে গুটিয়ে নিয়েছে বুকের কাছে। আমার দুর্ভাগ্য আমি শুধু তার সুপুষ্ট তালের মতো গোল পাছা দেখছি। অথচ তার স্ত্রীরত্ন আমার দৃষ্টির বাইরে। তবুও তার পাচার ঠিক ওপরে যেখানে পিঠের শেষ সেই জায়গাটা অদ্ভুত কমনীয় দেখালো। পিঠ থেকে কোমর সরু হতে হতে old monk rum এর বোতলের মতো হঠাৎ ফুলে গেছে বেলুনের মতো। রত্নাবলীর প্রতিটি নড়াচড়ায় তা থর থর করে কেঁপে উঠছে। তারকদা কাঁপতে কাঁপতে ধপ করে বসে পড়লো। বললো, - রত্না একটা কথা জিজ্ঞাসা করবো? এতো টাকা পেলে কোথা থেকে? তুমি তো আমার জন্যে কোনোদিন এমনটা করোনি। আমিও লোমহীন তোমায় এই প্রথম দেখছি। কি চিকনই না লাগছে! - কে আর দেবে? ধারে করিয়েছি, বলেছি কাল দেবো। তারপর আমাদের সাধের রত্নাবলী এগিয়ে এসে হাটু মুড়ে তারকদার অর্ধেক খাড়া ধোন হাতে নিয়ে বললো,- শোনোনা তোমায় একটা বুদ্ধি দেই । শুধু একটা মদের বোতলের জন্যে তোমার এই সতী লক্ষী বউটাকে বিক্রী করোনাগো। ওর কাছ থেকে পাঁচ হাজার টাকা নিয়ে নাও। ওর থেকে দুশো টাকা দিও আমি পার্লরে দিয়ে আসবো। বৌ যখন বেশ্যা হবেই, যখন অন্যের গাদন খাবেই তখন তাকে ভালো বাজারে বসাও। তারপর তারকদার ঠোঁটে হাল্কা চুমু দিয়ে তারকদার মাথার চুলে বিলি করে বললো, -আর শোনো আমি কিন্তু অন্যের বাড়িতে বাসর সাজাতে পারবনা আমার নিজের বরের বিছানা থাকতে।ওকে এখানে ডেকে নিয়ে এসো একটু গভীর রাতের দিকে। বলবে আজ এখানেই খায় যেনো তোমার সাথে। আর কিছু ফুল এনে আমাদের বিছানাটা সাজিয়ে দিও। বিলীতি মদের সাথে তুমি মাংস খেতে পারবে। আমিও অন্তত ফুলের গন্ধ শুঁকতে শুঁকতে গুদ চাটাবো। তারকদা অবাক হয়ে বলল - ছিঃ, চোদার কথা হয়নি। শুধু বলেছে রাতে তোমার সাথে শোবে নতুন বরের মতো। রত্না মুচকি হেসে বললো, - হায়রে পোড়া মন, এও বোঝোনা যে গায়ে আগুন লাগলে জলের নিচে দাঁড়াতে হয়। তোমায় কথা দিলাম স্বামী তুমি না বললে এ গুদে আর কারোর প্রবেশ নিষেধ। তবে তাই বলে চাটতে চুষতে দেবো না? তুমিই বলো কেনো ও তোমায় টাকা দেবে? আর তাছাড়া এমন বিনা পয়সায় মদ তুমি কি আর চাওনা? নাং বলে কথা, তাকে বড়শিতে বিঁধে রাখবে দেখো তোমার এই সতী লক্ষী স্ত্রী। তারকদা যেনো আশ্বস্ত হলো। অথচ আমারও যেনো কোনো রাগ হলোনা। আমি কি সত্যিই এ নারীর বশিভূত, আর যদি হই ই যেনো তাই থাকি। তারকদা রত্নার পায়ের নখের দিকের তাকিয়ে বললো -তা নাহয় হলো কিন্তু এখন আমায় একবার দেখাবেনা কী করলে পার্লরে? -আহারে আমার সোনা বাবুটাকে দেখাবো না তো কাকে দেখাবো তবে ছুঁতে পারবেনা বলে দিলাম। আমি আজ নাং বিহার করবো। - কেনো রত্না?... আচ্ছা কথা দিলাম রত্না - ঠিকতো...নাও তবে এসো, তবে আমার কথা অবাধ্য করলে কিন্তু এই গরম পায়েস তোমার বাড়ায় ঢেলে দেবো -সোনা আমার, আমি কোনোদিন তা করেছি? আমি তো অবাক কতো বিচিত্র এই মানুষ। রাতবিরেতে এই রতনদার মার খেয়ে রাস্তার কুকুরির মতো চিৎকার করে রত্নাবলী সে চিৎকার শুনলে পাষান গলে যায় আর এখন সেই একই রতনদা রত্নাবলীর পোষা কুকুর যেনো সকালের পাউরুটির গাড়ির পেছনে ছুটছে। রত্নাবলী দুহাত বুকের কাছে নিয়ে সায়ার দড়ি ধরে টান দিলো। উঁচু ঢিবির মতো বুক পেরিয়ে সায়া ঝুপ করে এসে জড়ো হলো পায়ের কাছে। আমি তার ডানদিকে দাঁড়িয়ে কোনকুনি তাই পুরো বুক দেখার সৌভাগ্য হলোনা। ভরাট নিম্নগামী তালের মতো বুক। দেখলে মনে হয় ভারি, ইসৎ ঝুঁকে পড়া পিঠ সে ভারের টানে, বোঁটা টা কালচে বেশ বড়ো। আমি যেসব মাই দেখেছি তাদের তুলনায় বড়ো, একটু পচন ধরা কালো আঙ্গুরের মতো। পিঠ আর বুকে ঘাম মাখামাখি। বাইরে এখন বোশেখ মাসের গরম। তার ওপর রান্নাঘর, পাখা নাই, পায়েসের ধোঁয়া, উনুনের গণগণে আঁচ। তবে আমার ধারণা এ দেবী কামে বশিভূতা। উগ্র কামনায় নাসা স্ফীত। চোখের কাজল মোটা হলেও বোঝা যাচ্ছে চোখের পাতা নেমে আসছে ভারি হয়ে। নাকী সে আমার কল্পনা। সারা গায়ে লোমের ছিটেফোঁটাও নেই, তাই ঘামের প্রতিটা বিন্দু এতো দূর থেকেও যেনো দৃশ্যমান। হাসি হাসি মুখে সায়া থেকে পা ছাড়িয়ে অল্প পিছিয়ে সিলিন্ডারের ওপর পা রেখে পুরোনো ভঙ্গিতে দাঁড়ালো আমার সাধের রত্নাবলী। বললো - দেখো তোমার মাগীর কিশোরী মেয়েদের মতো নতুন কামানো গুদ। তারক গান্ডুর মাথা আর ঠিক নেই। ধপাস করে বসে পড়লো রান্নাঘরের মাটির মেঝেতে। মুখের হা হা-ই রয়ে গেছে। বিস্ফোরিত নেত্র চেয়ে আছে নিষপলক তার বিয়ে করা ল্যাংটা সুন্দরী প্রসাধিতা মদালসা লজ্জাহীনা স্ত্রীর দিকে। আসফুটো স্বরে বললো -বোকাচুদি। তারপর আমাকে অবাক করে ডুকরে কেঁদে উঠলো সে। এ যেনো তার অভিমান। রত্না পা নামিয়ে মেঝেতে এগিয়ে এসে তারকের থুতনিতে হাত দিয়ে তুলে বললো -ছিঃ বুড়ো খোকার অমন করে কাঁদতে নেই। এতে এঁয়তি স্ত্রীর অমঙ্গল হবে। আমি জানি তুমি কী ভাবছো। ভাবছো তোমার জন্যে আমি কোনোদিন গুদুমনি কে সাজাইনি। জানো আমি সেজেছি কয়েকবার। পার্লর এ না গেলেও নিজের হাতে তোমার দাড়ি কাটার খুঁর দিয়ে আমার এসব জায়গা আমি নিজেই পরিষ্কার করে রেখেছিলাম। কিন্তু তুমি আমায় ছুঁয়ে দেখোনি মদের নেশায়। তুমি তো জানোনা মেয়েরা যখন কামায় তখন কী হিট টাই না ওঠে। গুদ কুটকুট করে.... আর তুমি আমাকে সেই হিটেড অবস্থাতে মারামারি করে ঘুমিয়ে পড়েছো। তুমি জানো আমি কী কষ্টটাই না পেয়েছি। এ কথা বলে রত্না বসে পড়লো হাঁটুর ওপর তারকদার সামনে। তারপর গলা জড়িয়ে কাঁদতে শুরু করে দিলো। দুজনেই কাঁদে। সে এক মন কেমন করা দৃশ্য। দাম্পত্যের কলহর বাজে দিকটা আগে দেখেছিলাম প্রতি রাতে, শুনেছিলাম রত্নাবলীর কান্না। আজ দেখলাম প্রেম, ভালোবাসা। দুজনের দুজনকে ভাসিয়ে দেওয়ার কান্না। তারপর রত্না মাথা নিচু করে নিজের বরের মুখটা নিয়ে নিজের এক স্তনে টেনে আনলো অনেকটা বাচ্চাদের নিপল খুঁজে দেওয়ার মতো করে। তারকদাও বাচ্চা ছেলের মতোই খেতে লাগলো মাই। রত্না নিজের চিবুক বরের কোঁকড়ানো চুলের ওপর রেখে শী শী ইশ করে যেতে লাগলো। তিন চার মিনিটও যায়নি আবার কামদেবীতে পরিণত হলো, বলতে লাগলো বিড় বিড় করে - আঃ.. মাগো ..আমার সোনা বাবুটা,.. ধীঙি ল্যাংটা বৌয়ের মাই খায়। আমার সোনা বাবুটা ওর সতীস্বাধী বৌএর জন্যে আজ নাং আনবে ঘরে। কে আছো গো.. দেখে যাও.. নাঙের কোলে বসে দুধ খাবে বৌ..আর সোনা বাবু মদ খাবে পাশের ঘরে বসে। আঃ.. আর জোরে না .. এইই ই..দাঁত দিওনা..লাগেতো। তারপর তারকদের বুজে আসা চোখে নিজের ডাগর চোখ রেখে বললো, - এই সোনা.. তুমি আমাদের পাহারা দেবে কিন্তু যাতে কেউ না ডিসটার্ব করে..দেবেতো সোনা?.. বলো ঘুমিয়ে পড়বেনা মাতাল হয়ে। দেখবেনা আজ বৌয়ের বিয়ে? এই বলে তারকদার বিচিতে লাল নেল পলিশ পড়া পা দিয়ে আলতো করে বুলিয়ে দিতে থাকলো। তারকদা কামে ফেটে পড়ে বললো, - দেবো রে মাগি দেবো। তুই আজ বেশ্যা হবি..খানকি মাগি ..আমি তোর নাং ধরে দেবো। তু্ই আজ অন্যের বাড়া গুদে নিয়ে শুয়ে থাকবি। তোর আজ বিয়ে দেবরে খানকি মাগী। রত্না যেনো এটাই শুনতে চাইছিলো। উঠে দাঁড়ায় এবার। তারকদার সামনে পা ফাঁক করে বলে নে মাতাল চোদা দেখ তোর বৌয়ের কামানো গুদ। আমি বিস্মিত হই। কতনা ছলাকলা জানে এ নারী। তারকদা বলে - ইশ এতো পুরো কচি মেয়ের মতো লাগছে গো। তারপর গন্ধ শোকে, জিভ ছোঁয়াতে যায়। রত্নাবলী দ্রুত পায়ে পিছিয়ে যায় দুহাতে গুদ ঢাকে - ছিঃ.. আজ আমার নতুন বর এখানে মুখ দেবে। তোমার কী কোনো হুশ নেই গো। আমি ওকে এঁটো গুদ খাওয়াতে পারবোনা। তুমি বরং কাল ও চলে গেলে চেটো। তারকদা কামতাড়নায় ভাদ্র কুকুরের মতো ডুকরে ওঠে, বলে, - দেবরে মাগি দেবো; তোর সব চেটে খাবো..তোর গুদ, গুদের রস, সব। তবে বোকাচোদাটা গুদে যেনো না ঢোকায়। ওর সাথে কিন্তু তোর শুধু রাত কাটানোর কথা। চোদার কথা হয়নি। তবে এবারের কণ্ঠশ্বর অনেক নরম ও হতাশ। হাড় মেনে নেওয়ার আগের সময়। রত্না কি বললো আমার জানা হয়নি আর। কারণ ঠিক সেই মুহূর্তে শুকনো পাতার খস খস শব্দে পিছন ফিরে দেখি আমার দুহাত দূরে এক খয়েটে লিকলিকে প্রাণী যার শরীরের ওপর কালো কালো ছোপ। যে শরীর দেখলে যেকোনো বাঙালির মাথা থেকে পা পর্যন্ত ঠান্ডা শীতল এক স্রোত ঝিলিক মেরে ওঠে। আমিও দিগ্বিদিক জ্ঞান শূন্য হয়ে জলে ঝাঁপ দি আর একেবারে উঠি এপারে এসে। মাঝে শুধু মাঝ দীঘিতে ভেসে উঠেছিলাম দম নেবো বলে।