এক কর্তব্যপরায়ন বধু - অধ্যায় ৩৫

রাতের বেলা সুমন ঘুমিয়ে যেতেই আমি জেরিনের রুমে টোকা দিলাম, জয় সিং জেগেই ছিলো, সে জেরিনকে এক দফা চুদে আমার জন্যে অপেক্ষা করছিলো। আমি খুব উত্তেজিত ছিলাম, তাই জয় দেরি করলো না আমার গুদে বাড়া ঢুকাতে। এক দফা চুদেই আজ সে ছাড়লো আমাকে, দ্বিতীয়বার করার চেষ্টা করলো না, যদি ও আমি তৈরি ছিলাম দ্বিতীয়বারের জন্যে। সুমনের পাশে এসে ঘুমিয়ে পড়লাম আমি, ও টের পাচ্ছে কি না আমার এইসব রাতের অভিসার, আমি জানি না, কিন্তু অনেক পরে ওর ডায়েরি পড়ে আমি জানতে পারি যে, প্রতি রাতেই আমার এই চলে যাওয়া ও ১/২ ঘণ্টা পড়ে আমার ফিরে আসা সবই সে টের পেতো। সকালে সুমন ওর ব্যবসার কাজে বেরিয়ে যাবার অনেক পরে আমার ঘুম ভাঙ্গলো। জেরিনকে নিয়ে জয় সিং ওর কোন আত্মীয়ের বাড়ি বেড়াতে যাবে, ওদের ফিরতে সন্ধ্যে হবে। ওদের সাথে আমি বসে নাস্তা করার পর ওরা বেরিয়ে গেলো। আমি গিয়ে শাশুড়ির খোঁজ খবর নিতে লাগলাম। উনার কোমরের ব্যথাটা খুব বেড়েছে, শ্বাসকষ্টের সাথে বুকের ব্যথার কারনে উনার খুব কষ্ট হচ্ছিলো। আমার শ্বশুর খুব সকালেই ডাক্তারকে ডেকে পাঠিয়েছিলেন। উনি এসে কিছু ব্যবস্থাপত্র লিখে দিলেন। আমি শাশুড়িকে সব ওষুধ খাইয়ে নিজের রুমে এলাম। ছোট চাচা ওই সময়ে বাড়ি ছিলেন না, উনি প্রায়দিনই সকাল বেলাতে বেরিয়ে যান উনার কিছু বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিতে, ফিরেন দুপুর বেলা ২ টার পরে। রবিন ও গতকাল আসেনি, আজ ও ওর দেখা নেই, হয়তো ওর ব্যবসার কাজে ব্যাস্ত, সামনের সপ্তাহেই ওর আবার ও বিদেশ যাওয়ার কথা। সুমনের সাথে রবিনকে নিয়ে তেমন একটা কথা হচ্ছে না লাস্ট কিছুদিন যাবত, কারন, বাড়ীতে বিয়ে, নতুন জামাই, মেহমান এসব নিয়ে সবাই ব্যাস্ত। আজকে রাতে ও জয় সিং এর কিছু আত্মীয় আমাদের বাড়ি আসার কথা জেরিনকে দেখার জন্যে আড় ওর পেটের সন্তানকে আশীর্বাদ করার জন্যে। জেরিনের এখন প্রায় ৪ মাস চলছে, ওর স্ফীত পেট এখন দেখা যেতে শুরু করেছে কাপড়ের উপর দিয়ে। নিচে কাজের মহিলারা কাজ করছিলেন, সুমনের এক বিধবা দুর সম্পর্কের চাচী, উনিই রান্না ও কাজের মহিলাদের কাজ তদারকি করে থাকেন, উনি ঘুমান ও আমার সাশুরিরর রুমের পাশের একটা ছোট রুমে। আমি স্নান করতে যাবো ভাবলাম, কারন গত রাতে জয় সিং চোদার পরে আর স্নান করা হয় নাই, ওহঃ আমার একটা অভ্যাস আপনাদের বলা হয় নাই, আমি প্রতিদিন সকালে একবার, মাজেহ স্নানের পড়ে একবার ও রাতে বিছানায় সুতে যাওয়ার আগে একবার পড়নের কাপড় পাল্টাই, এই সুচিবায়ু অভ্যাসটা আমার অনেক দিনের। রাতে যেই পোশাকে ঘুমাতে যাই, সেটা সকালে উঠেই পরিবর্তন করে ফেলার অভ্যাস আমার। আজ সকালে ও আমি শাড়ি পরিবর্তন করে এক সেট সেলোয়ার কামিজ পড়ে নিয়েছিলাম। এখন স্নান করবো ভেবে বাথরুমে গিয়ে আমি নিজের সেলোয়ার খুলে ফেললাম, তখনই আমার মনে হলো যে, কিছু কাপড় ধুতে হবে আর রুমের ভিতরে কিছু গোছগাছ করতে হবে, সেই জন্যে আমি আবার বাথরুম থেকে বের হয়ে নিজের রুম গোছগাছ করছিলাম, আমার ব্যবহার করা যেসব অন্তর্বাস ধুতে হবে, সেগুলি এক করে বাথরুমে নিয়ে রাখছিলাম, ভেবেছিলাম যে এমন সময় বাড়ীতে কেউ নেই, কেউ আমার খোঁজ করবে না, তাই উপরে কামিজ পরা আর নিচে শুধু একটা প্যানটি পরা অবস্থায়ই আমি ধুলে ঝেড়ে রুম ঠিক করছিলাম, ভাবলাম যে, রুমের ময়লা পরিষ্কার করার পরই আমি কাপড় ধুয়ে স্নান সেরে নিবো। ঠিক এমন সময়ে দরজার কাছে একটা ছায়া দেখতে পেয়ে আমি চমকে উঠে তাকালাম। আমার শ্বশুর, উনি দরজার কাছে দাড়িয়ে আমাকে দেখছেন, এই গত এক বছরে উনি কোনদিন আমার রুমে আসেন নাই, আমার পরনে সেলোয়ার না থাকায় আমার খুব লজ্জা লাগছিলো, যদি ও কামিজের ঝুলের কারনে আমার উরু পর্যন্ত ঢাকা ছিলো, আর নিচে তে প্যানটি পরাই ছিলোই, আমি একবার ভাবলাম যে, দৌড়ে বাথরুমে গিয়ে সেলোয়ার পরে আসি কিন্তু পর মুহূর্তেই মনে হলো যে, কি হবে উনি আমার উরু দেখলে, আমার শ্বশুরই তো উনি, আমার খুব আপনজন। তাই আমি নিজের কাপড়ের কথা মন থেকে বাদ দিয়ে খুব অবাক গলায় হলাম, “বাবা, আপনি? কিছু লাগবে? আমাকে ডাকলেই তো পারতেন?”-আমি দ্রুত বললাম। “না, মা, কিছু লাগবে না, অনেকদিন পুরো বাড়ীটা ঘুরে দেখা হয় না, তাই ভাবছিলাম ,আজ একটু ঘুরে দেখি...তুমি কি কাজ করছিলে?”-উনি খুব ধীরে জবাব দিলেন। “তেমন জরুরি কিছু না বাবা, এই রুমটা একটু পরিষ্কার করছিলাম... ভাবলাম যে পরিষ্কার করে স্নান সেরে নিবো...আসুন বাবা, বসুন...আপনাকে চা করে এনে দিবো?”-আমি হেসে জবাব দিলাম “কিছু লাগবে না মা, তুমি কাজ করতে থাকো, আমি একটু তোমার সাথে গল্প করি, তোমার আপত্তি নেই তো?”-আমার শ্বশুর খুব মিষ্টি ভাষায় বললেন। “কি যে বলেন বাবা? আপনি আমার সাথে গল্প করবেন, আমার আপত্তি কিসের...বসুন, এখানে...”-এই বলে আমি বিছানায় উনাকে বসার জন্যে আমন্ত্রন জানালাম, আমি ওই মুহূর্তে রুমের ভিতরে থাকা একটা আরাম কেদারাকে মুছে পরিহস্কার করছিলাম। “আমি ভাবতাম যে, তুমি বোধহয় অন্য ঘরের বউমাদের মত শ্বশুর শাশুড়ির সাথে গল্প করতে পছন্দ করবে না, তাই জিজ্ঞেস করে নিলাম...”-উনি অতি বিনয়ের সাথে বললেন। “কি যে বলেন, বাবা? আমি আপনাদেরকে আমার নিজের বাবা মা ছাড়া অন্য কিছু ভাবি না, এটা তো আপনার বুঝার কথা...”-আমি মন থেকেই কথাটা বললাম। “সেটা তো জানি, না হলে গত রাতে তুমি যা করলে, সেটা কি করতে? আচ্ছা, বউমা, তুমি হঠাতই এমন দৌড়ে চলে এলে কেন? আমার কাছে খুব খারাপ লাগছিলো, মনে হলো তুমি মনে হয় কষ্ট পেয়েছো, আমি তোমার উরুতে হাত রাখাতে, সেই জন্যে দৌড়ে চলে এলে...”-উনি অতি সুক্ষভাবে কথাটা উত্থাপন করলেন। আমি একটা ঢোঁক গিললাম, উনি যে এমন একটা কথা উঠাবে, ভাবতে পারি নি, গতরাতের জন্যে আমি খুব লজ্জিত হয়ে ছিলাম এমনিতেই, জেরিনের বুদ্ধিতেই আমি প্রলোভনের স্বীকার হয়ে এমনটা করেছিলাম। “বাবা, আসলে খুব ভুল হয়ে গেছে...আমি যা করেছি, ওসব আমার করা উচিত হয় নি, আপনি আমার বাবার মতই, আমি আপনার ছেলের বউ বা মেয়ে হয়ে এমন করা উচিত হয় নাই...আমাদের সম্পর্ককে সম্মান দেখানো উচিত ছিলো...”-আমি খুব ধীরে ধীরে চিন্তা ভাবনা করে জবাব দিলাম, যেন উনি মনে কষ্ট না পান। “কি বলছো বউমা? আমাদের সম্পর্ক কেন নষ্ট হবে এতে? আমি তো মনে করি, তোমার আমার মাঝের সম্পর্ক আর ও গভীর হবে...আমি তো তোমাকে কিছু জোর করি নি, কিন্তু জোর করতে পারতাম, কিন্তু আমি ও মনে মনে চেয়েছি যেন তুমি নিজেই এটা করো...”-শ্বশুর মশাই বললেন। “কিন্তু বাবা, এটা কি উচিত হতো? আমি আপনার ছেলের বউ!...আমাদের মাঝে ওই রকম সম্পর্ক তো অজাচার, সুমন জানলে কি হবে, ভেবেছেন?”-আমি সোজা সুমনের উপর চাপিয়ে দিলাম। “সুমন জানলে? কি বলছো বউমা! সুমন কি জানে না যে, এই বাড়ীতে একজন বাইরের লোক এসে তোমাকে প্রতি রাতে ভোগ করে যাচ্ছে...? সে কি জানে না, তুমি কি মনে করো, সে এতটাই গর্দভ? আর যদি সেটা সে নাই জানে, তাহলে এটাই ওর প্রাপ্য, এটাই ওর জন্যে ঠিক। ও যে মনের দিক দিয়ে একজন দুর্বল চরিত্রের মানুষ, সেটা তুমি নিশ্চয় জানো?”-আমার শ্বশুর সোজা একদম বোম ফেললেন আমার উপর, আমি যেন বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেলাম। কি বলবো বুঝে উঠতে পারছিলাম না, উনি যে জয় সিং এর ব্যাপারে জানেন, এটা আমার কোনদিন উনাদের কোন কথায় বা আচরনে মনে হয় নি। কিন্তু এখন বুঝতে পারছি, উনি সব জানেন, খুব ভালো করেই জানেন। আমি কোন জবাব দিতে পারলাম না, চুপ করে মাথা নিচু করে রাখলাম। “তুমি সুমনের কথা বলছো?”-উনি আবার ও বললেন, “তোমার শাশুড়ি তো শয্যাশায়ী একজন মানুষ, সে যদি জানতে পারে, তাহলে সুমন জানবে না কেন? আর সুমন যে এইসব ব্যাপারে পুরোই মেরুদণ্ডহীন, এটা ও তুমি ভালো করেই জানো বউমা...আমার খুব কষ্ট হয়, জানো বউমা?...খুব কষ্ট, একজন বাইরের লোক এসে আমাদের ঘরে প্রতি রাতে আমার ঘরের সম্মানকে জোরে করে ভোগ করে যাচ্ছে, আর আমি কিছু করতে পারছি না, ভাবতেই কষ্ট লাগে, নিজের পুরুষত্বের জন্যে এটা অনেক বড় অপমান বউমা...সুমন এটা সহ্য করতে পারে, কিন্তু আমি কিভাবে সহ্য করি? জীবনে কোনদিন আমি মাথা নিচু করি নাই কোন অন্যায়ের কাছে, আর আমার ঘরে যে অন্যায় চলছে, সেটার প্রতিকার করার দায়িত্ব ছিলো সুমনের...কিন্তু সে যে একটা নপুংসুক, সেটার প্রমান বার বার দিচ্ছে সে...”-আমার শ্বশুর কিছুটা ক্ষোভের সাথেই কথাগুলি বললেন, আমি মাথা নিচু করে শুনলাম, উনার কথার মাঝে কষ্ট, রাগ, অপমানকে আমি অনুভব করলাম। “বাবা, আপনি এতটা যখন জানেন, তখন এটা ও জানেন নিশ্চয় যে, এসব আমাকে করতে হয়েছে এই পরিবারের সম্মান রাখতেই, জেরিনের ঘর বসানোর জন্যেই...?”-আমি উনাকে বুঝানোর জন্যে খুব মৃদু স্বরে বললাম। “সে তো জানি, বউমা, সেই জন্যে তোমার শাশুড়ি আর আমি দুজনেই তোমার কাছে চির কৃতজ্ঞ...তুমি এই ত্যাগ না করলে জেরিনের ঘর বসানো অসম্ভবই ছিলো, আর সুমন যে একটা পুরো মেরুদন্ডহীন কাপুরুষ তার প্রমান ও আমরা পেলাম...কিন্তু মা, একটা ভিন ধর্মের লোক এসে রোজ তোমাকে ভোগ করে যাচ্ছে, এটা দেখতে আমার যে বড় কষ্ট হয়, আমার নিজের পৌরুষ যে অপমানিত হয়...”-শ্বশুর মশাই বললেন। “আমি তো যা করেছি, সেটা আপনাদের মুখের দিকে চেয়েই করেছি, জেরিনকে ও আমি খুব ভালবাসি, ওর ঘর আমার কারনে বসবে না, এটা তো আমি কল্পনা ও করতে পারি না...তবে আমি এতদিন ভেবেছি যে, আপনার এগুলি জানেন না...মা ও যে জানতো, এটা আমি বুঝি নি...”-আমি বললাম, এখন ও আমার মাথা নিচু। “বউমা, তুমি অনেক বড় বংশের মেয়ে, তোমার মনটা ও অনেক বড়, তাই তুমি এসব করলে আমাদের জন্যে, কিন্তু মা, আমার নিজের ও যে কিছু চাওয়া আছে তোমার কাছে, সেটা তোমার শাশুড়ি আম্মা নিশ্চয় তোমাকে বলেছে...যেই সুখ ওই বাইরের লোকটা ভোগ করছে, সেটা থেকে আমি কেন বঞ্চিত হবো? বলো বউমা?”-উনি খুব মৃদু স্বরে উনার আকাঙ্খার কথা জানালেন।