কোন কূলে যে ভীড়লো তরী/কামদেব - অধ্যায় ৬০

[৫৯] কপাল অবধি ঘোমটা সান গ্লাস নেই চোখে অদ্ভুত দেখতে লাগছে খাদিজা বেগমকে। হোটেল থেকে বেরিয়ে রাস্তার ধারে একটা মসজিদে ঢুকে পড়ল খাদিজা বেগম। পল্টু বাইরে দাঁড়িয়ে দেখে হাটু মুড়ে নতজানু খাদিজা বেগম। চোখ বন্ধ সামনে করতল মেলে প্রার্থনার ভঙ্গিতে বিড়বিড় করে বলে, আসতাগ ফিরুল্লাহ রাব্বি মিন কুল্লি জানবিও ওয়া আতুবু ইলাইহি লা-হাওলা ওয়া কুওয়াতা ইল্লাহ বল্লাহিল আলিয়্যিল আজীম। এতকাল বেগমকে দেখছে কোনোদিন মসজিদে ঢুকতে দেখেনি।অঞ্চলের পরিবেশ কি তার ই্সলামি সত্তাকে জাগিয়ে তুলল? যশ শিখ খাদিজা মুসলিম জন্মসুত্রে * হলেও ধর্মের ব্যাপারে পল্টুর কোনো গোড়ামী ছিল না।মানব দেহ অপারেশন টেবিলে ফেলে অনেক কাটা ছেড়া করেছে হৃদযন্ত্র ফুসফুস কিডনি শিরা ধমনী ইত্যাদির সঙ্গে পরিচয় হলেও কোত্থাও কোনো ধর্মের অস্তিত্ব চোখে পড়েনি। খাদিজা বেগম পাশে এসে দাড়াতে সম্বিত ফেরে পল্টুর।চোখে সানগ্লাস মাথায় ঘোমটা নেই অন্য রকম চেহারা খাদিজা বেগমের।পল্টু জিজ্ঞেস করল,ওখানে কি করতে গেছিলে? --তওবা করলাম।ট্যাক্সি ডেকে উঠে পড়ল। ট্যাক্সি ছুটে চলেছে ফুরফুরে বাতাস লাগছে গায়ে।এইমস থেকে ফিরে রাতের ট্রেনে ফেরার কথা আজ। পল্টূ দরদর করে ঘামছে। খাদিজা পাশ ফিরে জিজ্ঞেস করে,শরীর খারাপ লাগছে? এত ঘামছো কেন? খাদিজা কপালে হাত দেয়। পল্টূ হেসে বলল,না ঠিক আছি বুঝতে পারছি না কেন ঘামছি?নার্ভাসনেস হতে পারে।আঁচল দিয়ে ঘাম মুছে দিয়ে খাদিজা বেগম হেসে বলল,পরীক্ষায় কি হয় সেই চিন্তা? পরক্ষণেই মনে হল যশবিন্দারের ভয়ে নয়তো? পরিস্কার ঝকঝকে আকাশ,বেলা বাড়ার সাথে সাথে রোদের তেজ বাড়তে থাকে। ট্যাক্সি নতুন দিল্লীতে ঢুকে পড়েছে।এখানকার রাস্তা ঘাট পরিস্কার পরিচ্ছন্ন। খাদিজা লক্ষ্যকরে দেব তার হাত চেপে ধরেছে।চোখাচুখি হতে ম্লান হাসে দেব। এইমস ক্যাম্পাসের সামনে গাড়ী দাঁড়িয়ে পড়ল।ট্যাক্সি থেকে নেমে ভাড়া মিটিয়ে দিয়ে ওরা ঢুকে গেল ক্যাম্পাসের মধ্যে। ছাত্র ছাত্রীদের আনাগোনা কারো কারো গায়ে এ্যাপ্রোন হাতে স্টেথো ওরা বিল্ডিংযের দিকে এগোতে থাকে। খাদিজার নজরে পড়ে দূর থেকে একটী মেয়ে দেবকে লক্ষ্য করছে। এই কি যশ? একটি ছেলেকে দেখে মেয়েটি এগিয়ে গেল। খাদিজার সতর্ক নজর চারদিকে।খাদিজা বেগমকে দাড় করিয়ে রেখে পল্টু কলেজ ভবনে ঢুকে গেল। চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে খাদিজা ভাবে দেবের সঙ্গে যাওয়া উচিত ছিল যশ বিন্দার যদি ওকে ধরে? আবার ভাবে যদি ধরেও কি করতে পারে খাদিজা বেগম। --ম্যাম আপ কিসি কো ঢুড়তা হায়? তাকিয়ে দেখল সালোয়ার কামিজ পরা সুশ্রী একটি যুবতী মেয়ে মনে হল না বাঙ্গালী। --আই হ্যাভ কাম উইথ মাই হাজব্যাণ্ড,হি ইজ এ্যা স্টুডেন্ত ইন দিস কলেজ। খাদিজা উত্তর দিল। --আপ কলকাত্তা থেকে আসছেন? কে আছে আপনার হাজবেণ্ড? --ড.সোম। --আপনার সোঙ্গে যে ছিল আপনার হাজবেণ্ড? মেয়েটি অনেক আগে থেকে তাদের লক্ষ্য করেছে বুঝতে পারে খাদিজা বেগম। এ তাহলে যশ বিন্দার নয়তো? --আপনি কি চেনেন ওকে? মেয়েটি হাসল উদাসভাবে বলে,অঙ্গন আমার বন্ধু আছে।হি দান ব্রিলিয়ান্ত। --আপনার নামটা জানতে পারি? --ও সিয়োর আমি যশবিন্দার কাউর। --আপনাকে না চিনলেও আপনার কথা ওর কাছে শুনেছি অনেক। খাদিজা যশের পেটের দিকে তাকাল।কিছু বোঝা যাচ্ছে না।এত অল্প সময়ে বোঝার কথাও নয়। --অঙ্গ্ন কি বলেছে? --যশ খুব ভাল মেয়ে এখানে এসে প্রথম আপনার সঙ্গে বন্ধুত্ব হয়। --আর কিছু বলেনি?আই মিন এনি থিং মোর? --ইউ আর লাভিং হেল্পফুল এইসব। --হি ইজ অলসো কিউট। যশ জিজ্ঞেস করল,প্লিজ ডোণ্ট মাইণ্ড আর ইউ রিয়ালি হিজ ওয়াইফ? ছেলে মানুষি প্রশ্নে খাদিজা বেগম খিলখল করে হেসে ফেলে। যশ বিন্দারের মুখ ম্লান খাদিজা বুঝতে পারে তার হাসা উচিত হয়নি। নিজেকে সামলে নিয়ে বলল,আমাদের বয়সের পার্থক্যের জন্য অনেকেই এরকম ভাবে, আমি কিছু মনে করিনি। পরস্পরের মনের মিলটাই আসল। --বি হ্যাপি।বাই ম্যাম।যশবিন্দার চলে গেল খাদিজা বেগমের মন ভারাক্রান্ত হয়। মাথা নীচু করে অন্যমনস্কভাবে যশবিন্দার হাটতে থাকে।কে যেন ডাকল,হাই যশ। তাকিয়ে দেখল রিয়া।কাছে এসে বলল,অঙ্গন এসেছে। --হ্যা দেখেছি। যশবিন্দারের মনে পড়ে পরীক্ষা শেষ হল।কটা দিন নাওয়া খাওয়ার সময় ছিল না। যশের অঙ্গনের উপর কোনো রাগ নেই।সেই বরং যা করার জোর করে করেছে।কি যে হয়েছিল সেদিন।ওইতো অঙ্গন বেরিয়েছে।সম্ভবত ওকে দেখেনি।বউটার উমর জদা আছে। --কি ভাবছিস ইয়ার?রিয়া জিজ্ঞেস করে। যশের দৃষ্টি অনুসরণ করে দেখল অঙ্গন এদিকে আসছে। কিছুক্ষণ পর দেব বেরিয়ে এল,সঙ্গে এক ভদ্রলোক।বাইরে দাঁড়িয়ে দুজনে কি কথা বলছে তারপর ভদ্রলোক দেবের মাথায় হাত দিয়ে কি বলে গাড়ীতে উঠে গেলেন। দেব এগিয়ে এসে বলল,আমাদের স্যার ড.খান্না আমাকে খুব স্নেহ করেন। খাদিজা বেগম লক্ষ্য করে দূরে একটা মেয়ের সঙ্গে দাঁড়িয়ে যশবিন্দার গল্প করছে সেদিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে খাদিজা বলল,দেব দেখো ঐ কি যশবিন্দার? মুখ শুকিয়ে গেল দেবের জিজ্ঞেস করল,তুমি কি করে চিনলে? --যাও কথা বলে এসো। --যাবো?মনে হয় আমাকে দেখেনি। --না দেখুক তুমি তো দেখেছো।দেখা করা ভদ্রতা।যাও আমি দাড়াচ্ছি। পল্টু ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল।পল্টুকে দেখে যশবিন্দার হাত নেড়ে বলল,হাই অঙ্গন। --তুমি কেমন আছো যশ? যশ সঙ্গের মেয়েটিকে বলল,রিয়া ইফ ইউ ডোণ্ট মাইণ্ড--। রিয়া হেসে বলল,ওকে কাল দেখা হবে।বাই অঙ্গন। রিয়া চলে যেতে যশ বলল,ড.খান্না তোমার খুব তারিফ করছিলেন। --আমার সঙ্গে দেখা হয়েছে।দিল্লীতে একটা হসপিটালে ব্যবস্থা করে দেবেন যদি আমি রাজি থাকি। --তুমি কি বললে? --বললাম স্যার একটু ভেবে দেখি। --তুমি কি একা এসেছো? --সঙ্গে বউ আছে।যশ আই এ্যাম ভেরি স্যরি। যশবিন্দার চোখ তুলে কয়েক পলক পল্টূকে দেখে বলল,ইউ আর ভেরি চাইল্ডিস। আই হ্যাভ সিডিউসড ইউ নো প্রবলেম। বাই গুরু তোমার ভাল করবে।চলো তোমার ল্যাগেজ নিয়ে আসবে। --আচ্ছা যশ মানে সেদিনের জন্য কিছু হয় নি তো?পল্টূ জিজ্ঞেস করে। যশবিন্দার ভ্রু কুচকে পল্টূর কথা বুঝতে পেরে হেসে বলল,ডোণ্ট ফারগেট আই এ্যাম অলসো আ ডক্টর। পল্টু হাত নেড়ে বেগমকে ডাকে।তিনজনে ট্যাক্সিতে উঠে বসল।মিনিট দশেক পর একটা বাড়ীর নীচে গাড়ী দাড় করায় যশবিন্দার।গাড়ী থেকে নেমে গলি দিয়ে বাড়ীর ভিতরে ঢুকে গেল। কয়েক মুহুর্ত পর একটা ট্রলি টানতে টানতে যশকে দেখা গেল আসতে। খাদিজার পছন্দ হয় না ট্যাক্সি থেকে নেমে ট্রলিটা যশের হাত থেকে নিয়ে টানতে টানতে ট্যাক্সির দিকে আসে।পিছনে গীয়ে ড্রাইভারকে ডিকি খুলতে বলে। খাদিজা বেগম কাচের মধ্যে দিয়ে লক্ষ্য করে যশ নীচু হয়ে ট্যাক্সিতে বসে থাকা দেবের সঙ্গে কথা বলছে। --অঙ্গন তুমি ম্যারেড আমাকে বলতে পারতে? --যশ এ এ্যাম স্যরি। ট্যাক্সির জানলায় মুখ রেখে যশ বলল, আঙ্গন আই কাণত ফরগেত ইউ। খাদিজা অন্য দিকে মুখ ফিরিয়ে নিল। ডিকিতে মাল তুলে খাদিজা ট্যাক্সিতে উঠে বলল,যশ কলকাতায় এলে আসবেন। ট্যক্সি ছেড়ে দিল খাদিজা ঘাড় ঘুরিয়ে দেখল ওড়না দিকে মুখ চেপে দাঁড়িয়ে আছে যশ অপলক।,লক্ষ্য করল দেবের মধ্যে স্বাভাবিকতা ফিরে এসেছে।জানলা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে আছে,দেবকে খুব স্বার্থপর মনে হল।জিজ্ঞেস করল,কি দেখছো? দেব কোনো উত্তর দিল না।খাদিজার মনে হল দেব লজ্জায় তার দিকে তাকাতে পারছে না। কি হল কথা বলছো না যে বলে দেবের চিবুক ধরে নিজের দিকে ঘোরাতে দেখল দেবের ঠোট ফোলা চোখ জলে ভরে গেছে। খাদিজা আঁচল দিয়ে চোখ মুছে দিয়ে বলল,একী ছেলে মানুষী হচ্ছে?শান্ত হয়ে বোসো। --যশ খুব ভাল মেয়ে বেগম।আমার নিজেকে অপরাধী মনে হচ্ছে। পল্টু অনুশোচনা প্রকাশ করে। দেবের হাত নিজের কোলে নিয়ে খাদিজা বেগম ভাবে,যশের প্রতি সে কোনো অন্যায় করলো না তো? কিন্তু আল্লাহপাক তাকে যা দিয়েছে সে কেন ফিরিয়ে দেবে?আল্লাহপাক মেহেরবান, কলকাতায় গিয়ে কোন মাজারে চাদর চড়িয়ে আসতে হবে। পৌরসভার ২০ নং আসন পরের বার মহিলা সংরক্ষিত হয়ে যাচ্ছে।শোনা যাচ্ছে এই কেন্দ্রে পার্টির প্রার্থী হবে অপলা ভট্টাচার্য।দীনেশবাবু এতদিন এখানে কাউন্সিলার ছিলেন তিনি নিজের বউকে দাড় করাবার চেষ্টা করলেও পাড়ার ইয়ং ব্যাচ প্রতিবাদ করে স্বজন পোষণ চলবে না। দীনেশবাবুর ধারণা এর পেছনে অপু ভট্টাচার্যের হাত আছে।আড়ালে গাল দেয় তেলির মেয়ে বামুন হয়েছে। যুবকদের মধ্যে অপুদি অত্যন্ত জনপ্রিয়। লক্ষণদাকে কোনো কাজ করতে হলে অপুদির অনুমতি নিতে হয়। দিলীপ এলআইসিতে চাকরি পেয়েছে।সন্ধ্যে বেলা রমিতাদের বাড়ীতে নিয়মিত চা খেতে যায় এখন। সন্ধ্যেবেলা জগমোহন কোর্ট থেকে ফিরে খোজ নিলেন দিলীপ এসেছে কি না? রমিতা বলল,তখনো আসেনি। শমিতা দিদিকে জিজ্ঞেস করে বাবা আজকাল দিলীপদাকে খুব পছন্দ করে তাই নারে দিদি? --বেশি পাকা হয়েছিস? রমিতা বোনকে ধমক দিল। দেববাবুকে দেখে ওরা বিরক্ত হয়ে ঘরে ঢুকে গেল। জগমোহন বৈঠক খানায় বসে চা খাচ্ছিলেন দেববাবুকে দেখে বললেন, আসুন। দেববাবু ঘরে ঢুকে সোফায় বসে পকেট থেকে পাঁচশো টাকা বের করে টেবিলে রেখে বললেন,দাদা এইটা রাখুন। --কিছু মনে করবেন না দেববাবু।এই ব্যাপারে যা পরামর্শ দেবার দিয়েছি এবার আপনি অন্য উকিল দেখুন। দেববাবু ঘাবড়ে গেলেন পাঁচশো টাকা দেখে কি অসন্তুষ্ট? --এখন এই আছে কদিন পরেই বাকী টাকা দিয়ে দেবো।আজ আবার একটা চিঠি এসেছে। একটা চিঠি এগিয়ে দিলেন। জগমোহন চিঠি পড়ে বললেন,উকিলের নোটিশ বাড়ী ছেড়ে দিতে হবে। --বাড়ী ছেড়ে দেব মানে? ---আপনার বোন বাড়ীটা আপনাকে দিয়ে গেছে বলছেন। বাড়ীটা কি আপনার বোনের? --হ্যা অনলের বাড়ী মানে অনলের বউয়ের বাড়ী। --সেতো আমি আপনি বুঝলাম কিন্তু কোর্ট দেখবে কে ডা.সোমের বউ এবং ডা.সোম তাকে বাড়ী দিয়ে গেছে কি না? --বাপ মরলে ছেলে মেয়েরাই বাড়ী পায়--তার বউ....। --তা পায় ডেথ সারটিফিকেট দেখিয়ে নাম খারিজ করে মালিকানা পেতে হয়। আপনার বোন কি নাম খারিজ করিয়েছিলেন? --তা তো জানি না। --সেটা ভাল করে জানুন।কার নামে পৌর সভায় ট্যাক্স জমা হয় রেজিষ্ট্রি অফিসে দলিল কার নামে ভাল করে খোজ করুণ।এই ফ্লাট আমার টাকায় বউয়ের নামে কেনা ইচ্ছে করলে আমি বেচতে পারবো না। --এসব তো আমি কিছুই জানি না। --একজন ভাল উকিল ধরুন তিনিই সব খোজ খবর করে দেবেন। --দাদা আপনি আমার উপর রেগে গেছেন? --আপনি টাকাটা তুলে রাখুন আমাকে আর টাকা দিতে হবে না। আমি রাগ করে বলছি না,এই ব্যাপারের সঙ্গে আমি আর থাকতে চাই না অসুবিধে আছে। টাকা তুলে নিয়ে বিরস মুখে দেবব্রত বাড়ী চলে আসেন মনে মনে বলেন হারামী উকিল গাছে তুলে দিয়ে এখন সাধুপুরুষ সাজা হচ্ছে। ওর মত উকিল কোর্টে ফ্যা-ফ্যা করে ঘুরে বেড়াচ্ছে।ভাত ছড়ালে কাকের অভাব হয়। ঘরে ঢুকতে বাসন্তী বলল,শোনো তুমি ওদের এ্যাডভান্স ফেরত দিয়ে দাও ঐ মেয়েছেলেটাকে আমি এ বাড়ীতে ঢুকতে দেবো না বলে দিলাম। --তুই কে রে? তুই কি বাড়ীর মালিক? দেববাবু খিচিয়ে ওঠেন। তুই-তোকারি শুনে বাসন্তী ঘাবড়ে গেল।ঐ মেয়েকে বাবুর মনে ধরেছে। বুকের কাপড় খুলে দিয়ে বলল,হ্যা গো আমি কি তোমাকে সুখ দিতে পারি না? ওর মধ্যে কি দেখলে যা আমার নেই? দেববাবু বউয়ের দিকে দেখে মাইগুলো একেবারে ঝুলে পড়েনি।দরজার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন,খুশি কোথায়? --ওরা উপরে পড়ছে। দরজা বন্ধ করে বললেন,এসো একবার ভাল করে চুদি। বাসন্তী অবাক মানুষটার হোল কি?এই অসময়ে চোদার বেগ উঠল? বিছানায় গুদ কেলিয়ে শুয়ে পড়ে বলল,তোমার যত ইচ্ছে হয় চোদো,দোহাই ঐ মগীকে এ বাড়ীতে এনো না। দেববাবু জামা খুলে বাড়া বের করে গুদের মুখে সেট করতে করতে ভাবতে থাকে জগা উকিলের হল কি?সামান্য ঠেলতেই বাড়াটা কপ করে গিলে নিল বাসন্তীর কাতলা মাছের মত হা-করে থাকা গুদ।