পরভৃত / কামদেব - অধ্যায় ১৬

[সতেরো] দিব্যেন্দু খবর কাগজ নিয়ে ব্যালকনিতে বসে লক্ষ্য করে কঙ্কা বেরিয়ে গেল।রীণা চাপ দিচ্ছে ও চাইছে বাচ্চা হবার আগেই রেজিস্ট্রি সেরে ফেলতে। দেবীর বিয়ের কথা বলে ঠেকিয়ে রাখা গেছে। কাল এসেছিল পেট দেখে বোঝার উপায় নেই।সময় করে একবার ডাক্তারের কাছে খোজ নেবে। ডা.এমার নাম শুনেছে গাইনি হিসেবে নাম আছে। অতদুরে কেন ডাক্তার দেখাতে গেল কে জানে। মনে হল বেল বাজল। দরজা খুলতে দেখল,মিসেস পান মেয়েকে স্কুলে দিতে যাচ্ছেন। আপনার ওয়াইফ নেই? মিসেস পান জিগেস করলেন। একটু আগে স্কুলে বেরিয়ে গেল। কিছু বলতে হবে? মুচকি হেসে মিসেস পান বললেন,ঠিক আছে আমি পরে আসব। দিব্যেন্দু দরজা বন্ধ করে দিল। ব্যালকনিতে গিয়ে উকি দিয়ে দেখল মিসেস পান মেয়েকে নিয়ে গাড়ীতে উঠছেন। ড্রাইভারটা পাছায় হাত দিয়ে মিসেস পানকে ঠেলছে মনে হল। শালা এদেরই এখন হাতে পয়সা। পানবাবুর জুয়েলারী ব্যবসা। বহূবাজার বিরাট দোকান আছে। মুচকি হাসিটা রহস্যময় লাগে। তে-রাস্তার মোড়ে অটো হতে নামতেই কঙ্কা দেখল,উল্টো দিক হতে বন্দনাদি আসছে।বন্দনাদির সামনে একটা গরু হেলেদুলে চলেছে।পিছন হতে একটা ষাড় শিং নেড়ে বিশাল লিঙ্গ বের করে ধেয়ে আসছে।সেকথা বলতে না বলতেই বন্দনাদির গা ঘেষে এসে গরুটার উপর দুই ঠ্যাং তুলে দিল। হতচকিত বন্দনাদির চোখ কপালে ওঠে প্রায়। কঙ্কা এপাশ ওপাশ দেখল কেউ আছে কিনা। রাস্তা ভিজিয়ে দিল ষাড়ের বীর্য সম্ভবত। কিছুটা নিশ্চয়ই ঢুকেছে। না হলে বাচ্চা হবে কি করে। ওরা স্কুলের দিকে বাক নিল। বন্দনাদি মুচকি হেসে বলল,দেখলি কত বড়? কঙ্কার মনে পড়ল ঋষির কথা।ব্যালকনি হতে দেখেছিল। ঋষির নাম ঋষভ। ঋষভ মানে ষণ্ড। সার্থক নাম ঋষির। কি ভাবছিস বলতো? কঙ্কা হেসে বলল,না কিছু না। বাসার খবর ভাল? কোন ডিস্টার্ব করছে নাতো? বন্দনাদি দিব্যেন্দুর কথা জিজ্ঞেস করছে কঙ্কা বুঝেছে। মনে মনে তুলনা করে ঋষিকে বলেছিল কোনো দরকার হলে বলবি। ট্যুইশনি করে টাকার জন্য অথচ কখনো কিছু চায়নি। দিব্যেন্দুকে টাকা দেবো বলাতে খুব খুশি। বলতে পারতো তোমার টাকায় আমার বোনের বিয়ে দিতে চাইনা। কঙ্কা বলল,এই জাতীয় লোকেরা লোভী ভীরু প্রকৃতি। ডিস্টার্ব করবে সে সাহস নেই। সুবীরের কথা মনে পড়ল। বন্দনাদি বলল,ভীরুরা শয়তান হয়।ঋষির কথা মনে এলেও বন্দনাদিকে কিছু বলল না। সময় হলে একদিন বলবে। শেফালী মেয়েকে কোলে নিয়ে যেতে যেতে বাগানের কাছে দাঁড়িয়ে পড়ল।গাছের ডালে কাকের বাসা।কাকটা এসে বসতে বাচ্চাগুলো হা-করে থাকে।সবিতা বলল,কিরে কাজে যাবি না? এইতো যাচ্ছি। কি দেখতিছিস? দ্যাখো সবিতাদি মা-টা আসতি বাচ্চাগুলো কেমন খাই-খাই করতিছে। গাছের দিকে খুব মনোযোগ দিয়ে দেখে সবিতা বলল,মনে হচ্ছে ওর মধ্যি কোকিলের ছা-টা নাই। কি করি বুঝলে? ভালো করি দ্যাখ সব বাচ্চার রঙ এক রকম। শেফালী কিছুক্ষন দেখে বলল,ছোটো থিকে পালপোষ করে বাচ্চারা তারেই মা মনে করে।বাচ্চাটা তাহলি গেল কোথায়।ইস বেচারি! ফোন বাজতে ঋষী বাইরে গিয়ে ধরল। বাবুয়ার ফোন,বলল,বস সন্ধ্যে বেলা আমতলায় এসো। জরুরী দরকার। ফোন কেটে দিল। জরুরী দরকার কি জানার সুযোগ দিলনা। ঋষী বুঝেছে বাবুয়া তাকে খুব ভালবাসে বিশ্বাস করে। এরা সকলের কাছে লুম্পেন বলে পরিচিত হলেও এদের মনটা খুব পরিস্কার। যাকে ভালবাসে আন্তরিক ভাবেই ভালবাসে। কোনো মতলব বা অভিসন্ধি থাকেনা পিছনে। আজ আবার নতুন ট্যুইশনিতে যাবার কথা। কিভাবে শুরু করবে আরেকবার ছকটা কোরে নেওয়া যাক। সবাই ঘুমিয়ে পড়েছে। কাটায় কাটায় দেড়টা ঋষি বেরিয়ে পড়ল। রাস্তায় রোদ ডানদিকে ছায়া পড়েছে। হাতে সময় আছে ধীরে ধীরে হাটতে থাকে। মিনিট কুড়ি যাবার পরএদিক ওদিক তাকাতে নজরে পড়ে একটা তিনতলা ফ্লাটের ব্যালকনি হতে ফ্রক পরা একটি মেয়ে হাত নাড়ছে। আরো কিছুটা গেলে শবরীদের ফ্লাট। ঋষি আরো কাছাকাছি হতে ভুল ভাঙ্গে ঐতো মিসেস মুখার্জি। ফ্রক পরেছে বলে বাচ্চা লাগছে। দুটো ফ্লাটের ব্যবধান প্রায় একশো গজের মত। মিসেস মুখার্জি ইশারা করে সিড়ি দেখিয়ে দিলেন। ঋষি সিড়ি বেয়ে উপরে উঠে এল। দরজা খুলে মিসেস মুখার্জি এক গাল হাসি নিয়ে বললেন,আসুন। হাটূ অবধি ঢিলা জামায় টুকুনের স্কুলে শালোয়ার কামিজে দেখা আঁখি মুখার্জিকে বদলে দিয়েছে। আজকাল এইসব পশ্চিমী কায়দা হয়েছে। এইজন্যই ইংরেজি শেখার সখ। ঋষি ভিতরে ঢুকে আখির পিছন পিছন একটা ঘরে গেল। দু-পাশে সোফা মাঝখানে একটা টেবিল। ঋষিকে বসতে বলে আখি চলে গেলেন। এসি চলছে তবু ঋষি ঘামছে। রুমাল বের করে ঘাম মোছে। মহিলা সম্ভবত সরবত বা কিছু আনতে গেছেন। কিছুক্ষন পর মহিলা খালি হাতে ঢূকলেন। ঘরখানা সুন্দর পারফিউমে ভরে গেল।মহিলা ঋষির সামনের সোফায় বসলেন একটা পায়ের উপর আরেকটা পা তুলে। টেবিল টপকে ঋষির দৃষ্টি চলে যায়। জামা আরো উঠে উরুর অনেকটা বেরিয়ে অস্বস্তি বোধ করে ঋষি। অস্বস্তি কাটাতে ঋষি বলল,প্রথম দিন আমরা সম্বোধন দিয়ে শুরু করি। পরস্পর দেখা হলে * রা বলে নমস্কার মুসলিমরা আসসালাম আলেকুম শিখরা সৎশ্রী অকাল মানে সব সময় একই কিন্তু ইংরেজিতে সকালে গুড মর্নিং বিকেলে গুড আফটারনুন–। এসব জানি। আখী বললেন। ঋষী থেমে গেল।চোখাচুখি হতে হাসি বিনিময় করে ঋষি বলল,আসলে প্রথম দিন আপনার লেবেল সম্পর্কে আমার ঠিক ধারণা নেই। নো প্রব্লেম। ঋষী আবার শুরু করে বাংলায় যেমন তুই তুমি আপনি বিভিন্ন ক্ষেত্রে আলাদা আলাদা সম্বোধন আছে কিন্তু ইংরেজিতে ছোট বড় সবাইকে ইউ। তার মানে ওদের শিষ্টাচারের অভাব তা নয়। বরং ইংরেজরা অতি বিনয়ী। একটা কাগজে লিখে রাখো প্লীজ থ্যাঙ্কস–। আখি মিট্মিট করে হাসে। ঋষী বলল,কি হল লিখছো না? আখির চোখে চোখ পড়তেই নিজের ভুল বুঝতে পারে ঋষী। জিভ কেটে বলল,স্যরি ভুল হয়ে গেছে। আসলে শবরীকে তুমি-তুমি বলে অভ্যাস–। নো প্রবলেম আপনি তুমিই বলুন। আখি বলল। না না ঝা–। ওকে আমিও তোমাকে তুমি বলব। পড়াবার সময়। ঠিক আছে তোমাকে যা বললাম নোট করো। প্লিজ থ্যাঙ্কস সরি নো মেনসন–। আখি একটা প্যাডে নোট করতে থাকে মনোযোগী ছাত্রীর মত। ঋষী বলল,এই শব্দ গুলো মনে গেথে রাখবে। আখি একটা হাটু ভাজ করে সোফায় তুলে হাটুর উপর প্যাড রেখে লিখছেন। ফ্রকের ফাক দিয়ে প্যাণ্টী দেখা যাচ্ছে। ঋষি অন্যদিকে তাকিয়ে থাকে। ভাবে আখি কি বুঝতে পারছেনা তার প্যাণ্টি বেরিয়ে গেছে?ভদ্র মহিলা বড় বে-খেয়ালী। একজন মহিলাকে বলাও যায়না।লেখা শেষ হতে আবার পা নামিয়ে বসল। ঋষী বলল,আমাকে এক গেলাস জল দাও। আখি উঠে বলল,ফ্রিজের জল দেব? আপনি বসুন জল চাইনা। আমি বলছি এই বাক্যটা ইংরেজিতে অনুবাদ করলে কি হবে?গিভ মি এ গ্লাস অফ ওয়াটার? এটা অসভ্যতা তোমাকে বলতে হবে এ গ্লাস অফ ওয়াটার প্লীজ। দুজন কথা বলছে তুমি তাদের মধ্যে একটু পরিসর চাইছো বলবে এক্সকিউজ মি প্লীজ। ধরো তোমার কিছু জানার দরকার কাউকে সেকথা বলার আগে বলবে এক্সকিউজমি প্লীজ তারপর তোমার কথা বলবে।কিম্বা কেউ তোমাকে কিছু বলল তুমি আরো বিশদে জানতে চাও বলবে স্যরি। আখির খুব ভাল লাগে ঋষিকে। সুন্দর করে বোঝায় ব্যবহার বেশ ভদ্র। দেখতেও সুপুরুষ। কোথায় যেন পড়েছিল যাকে পছন্দ হয়না তার কাছ থেকে শেখা হয়না তিনি যত কেন জ্ঞানী হোক। অনেকক্ষন পড়াবার পর ঋষি বলল,তোমার প্যাডটা দাও আমি কিছু লিখে দিয়ে যাচ্ছি। অবশ্যই মুখস্থ করে রাখবে। আখি প্যাড এগিয়ে দিতে ঋষি বলল,আর হ্যা আরেকটা কথা,তুমি একটা ওয়ার্ড বুক কিনবে যেকোনো অথরের,স্টক ওয়ার্ড বাড়াতে হবে। আখি উঠে দাঁড়িয়ে বলল,তুমি অরেঞ্জ পাইনএপল না ব্যনানা পছন্দ করো? ঋষি হেসে বলল,আমার কোনো পছন্দ নেই। তোমারটা আমি পছন্দ করি? আখি চলে গেলেন। ঋষি মন দিয়ে লিখতে থাকে। কিছুক্ষন পর আখী একটা ট্রেতে দু-গেলাস পানীয় নিয়ে এল। একটা গেলাস এগিয়ে দিয়ে বলল,লাইম আমার ভাল লাগে। তোমাকেও তাই দিলাম। ঋষী লিখতে লিখতে চুমুক দেয়। একসময় আখি জিজ্ঞেস করল,তোমার নাম কি? ঋষি। শুধু ঋষি? লেখা থামিয়ে মুখ তুলে বলল,ঋষভ সোম। ঋষভ মানে? এই আশঙ্কাই করছিল। আমতা আমতা করে বলল,নাম হচ্ছে মানুষকে আলাদা করে চেনার জন্য নামের মানে বড় কথা নয়। রঙ ময়লা এমন মেয়ের নাম গৌরী হতে পারে। সেতো হয়। আমার চোখ কান নাক আছে আমার নাম আঁখি। ঋষভের নিশ্চয়ই কোনো মানে আছে? শিবের বাহনকে বলা হয় ঋষভ। ঋষী আর চাপাচাপি করে না। আখির বুঝতে সময় লাগে কয়েক মুহূর্ত তারপর খিলখিল করে হেসে উঠল। ঋষির কান লাল হয়। হাসি থামিয়ে আখি বলল,রাগ করলে? না না রাগের কি আছে, কেউ কিছুতে মজা পেলে আমারও মজা লাগে। আর দুঃখ পেলে? আমারও কষ্ট হয়। তুমি খুব সুন্দর কথা বলো। কতজনকে পড়াও? শবরী আর এখন তুমি। আখি উঠে ঋষভের পাশে বসে উকি দিয়ে বলল,দেখি কত লিখছো? বেশি না এর অর্ধেকই তোমার জানা। আবার মঙ্গলবার আসব। যথেষ্ট সময়। সোফায় হেলান দিয়ে দেখতে থাকে ঋষীর লেখা। সুন্দর হ্যাণ্ড রাইটিং। আখির উরুযুগল বেশ ভারী। দুই উরু পরস্পর চেপে আছে কোনো ফাক নেই। পারফিউমের গন্ধে একটা মাদকতা। লেখা হয়ে গেছে ঋষি উঠে দাঁড়ায়। প্লিজ একটু বোসো। আখি বললেন। আখি এক প্লেট মিষ্টি এনে ঋষির হাতে দিল। তারপর চামচ এগিয়ে দিয়ে বলল,এই নেও চামচ। চামচ লাগবে না হাত দিয়ে খাই। যেমন তোমার সুবিধে। আখি এবার পাশে নয় সামনে বসল। একসময় বলল,বিডির পছন্দ সাহেবী কায়দা।আমাকে জিন্স পরতে বলেছিল রাজী হইনি। জিন্স পরলে আমাকে মানাবে? আখি উঠে কোমর বেকিয়ে দাড়ালো। অনেকেই পরছে আজকাল। বিডি কে? রিঙ্কির ড্যাড। আছা তোমাকে যদি রিঙ্কিকে পড়াতে বলি? সময় হবে না। সঙ্কুচিতভাবে বলল ঋষি। কেন তুমি তো মোটে দুটো টিউশনি করো? পাড়ালে হবে নিজে পড়তে হবেনা? পাশে বসে জিজ্ঞেস করল,ওঃ। আচ্ছা তুমি কি পড়ো? তার কোনো ঠিক নেই হাতের কাছে যা পাই। ঋষি বিষম খায়। আখি একটা গেলাস মুখের কাছে ধরতে কয়েক ঢোক জল খেল। সরি আমি আর কথা বলব না আমার জন্য তোমার–। আখি আদুরে গলায় বলল। ঋষী লক্ষ্য করে মেয়েরা যে বয়স যে স্তরেরই হোক তাদের মধ্যে সুপ্তভাবে থাকে মাতৃসত্ত্বা। আজ আসি? তুমি ওগুলো মুখস্থ করে রাখবে। এই বয়সে মনে রাখা? নাকি সুরে বলল আঁখি। রিডিং ডিসকাশন এ্যাণ্ড প্রাকটিস মানে পড়বে আলোচনা করবে এবং প্রয়োগ দেখবে মনে গেথে গেছে। মনে করো এই ঘর চারপাশে কি আছে খাট টেবিল দরজা জানলা কিম্বা শরীর মাথা চোখ মুখ নাক পেট–একটা একটা ধরবে আর শেষ করবে। মনে করতে হবে না যা বলতে চাও আপনি জিভের ডগায় এসে যাবে। দরজা বন্ধ করে সোফায় গা এলিয়ে দিল আখি। ভালই কাটল দুপুর বেলাটা। ঋষির সঙ্গে কথা বলতে ভাল লাগে আবার পড়াও হল। ঋষভ মানে ষাড়–ওভাবে হাসা উচিত হয়নি। ষাড়ের এত সুন্দর নাম আছে জানতো না। ওর সময় নেই নাহলে আরও দুদিন বাড়িয়ে নিত। মনে হয়েছিল একবার বেশি টাকার কথা বলবে। কিন্তু আঁখির সাহস হয়নি যদি বিরক্ত হয়। ইংরেজিটা রপ্ত হলে বিডিকে সারপ্রাইজ দেওয়া যাবে।আঁখি মনে মনে সেই সময় বিডির মুখ কেমন হবে কল্পনা করে মজা পায়।